Stuber Andrea naplója - október 6.
Stuber Andrea naplója,
2023.10.6.
Suttogások és sikolyok az Örkény Stúdióban, Ördög Tamás rendezésében. Aki látta a Bergman-filmet, azt tudja, aki nem, az ne tőlem tudja meg. Kétoldali nézőtér, a harmadik oldal tükör, előtte nagy ágy. Csak egy takaró piros, meg néhány diszkrét folt fehér női ruhán. Úgy kezdődik az előadás, hogy Kiss-Végh Emőkének van egy remek monológja, amely egy ponton izgalmasan érinteni kezdi a művészetet mint olyat. Aztán elmondja Kiss-Végh Emőke, vagyis Ágnes, hogy méhrákja van, és lefekszik az ágyba. Különös ez, hogy addig nem látszott rajta, de mihelyst belekerült az ágyneműbe, azonnal úgy nézett ki, mint aki nagyon beteg, halálos beteg. Amikor Takács Nóradia Annája megetetni próbálta befőttel, láttam, hogy a végét járja. Ez már az, amikor az evés, a harapás, a rágás és a nyelés csak egy kényszerű kötelesség, amit tisztességes próbálkozással sem lehet teljesíteni.
Csak hát ami ennyire naturalista, az színházban mégsem tud úgy hatni, mint filmen. Mivel az adott időpillanatban, a szemünk előtt készül a mache. Hiszen tudom, hogy szerencsére Kiss-Végh Emőke valójában nem fog meghalni a következő másfél órában a színen – bár igazán bámulatos precizitással imitálja, valószínűleg azt is kigyakorolta, hogy a kilégzés-belégzés ne legyen feltűnő –, és a fájdalmat sem kell elhinnem, amitől ordít. Úgyhogy én bizony magamban nevetgéltem néha, ha nem szép is tőlem. Megjegyzem, odakint az életben sem szeretjük látni ezt, hiszen épp ezért halnak az emberek zömmel kórházban és nem otthon.
Volt hová mellékoncentrálnom, miközben csusszantunk ide-oda az időben a történetben. A színésznők – Bíró Kriszta, Csákányi Eszter, Takács Nóra Diána és Kiss-Végh Emőke, plusz a férfiak, főleg Terhes Sándor – igen komolyan, jelentőség- és erőteljesen játszották el a halmozott emberi drámát. Markánsan érzékeltették ennek a háznak a légkörét. A tehetetlen és tehetségtelen szeretés okozta gyötrelmeket. Az emberi közelség és az empátia deficitjét. Az irgalomtalanságot – talán ez a legpontosabb kifejezés, hiába nemlétező szó.
2023.10.6.
Suttogások és sikolyok az Örkény Stúdióban, Ördög Tamás rendezésében. Aki látta a Bergman-filmet, azt tudja, aki nem, az ne tőlem tudja meg. Kétoldali nézőtér, a harmadik oldal tükör, előtte nagy ágy. Csak egy takaró piros, meg néhány diszkrét folt fehér női ruhán. Úgy kezdődik az előadás, hogy Kiss-Végh Emőkének van egy remek monológja, amely egy ponton izgalmasan érinteni kezdi a művészetet mint olyat. Aztán elmondja Kiss-Végh Emőke, vagyis Ágnes, hogy méhrákja van, és lefekszik az ágyba. Különös ez, hogy addig nem látszott rajta, de mihelyst belekerült az ágyneműbe, azonnal úgy nézett ki, mint aki nagyon beteg, halálos beteg. Amikor Takács Nóradia Annája megetetni próbálta befőttel, láttam, hogy a végét járja. Ez már az, amikor az evés, a harapás, a rágás és a nyelés csak egy kényszerű kötelesség, amit tisztességes próbálkozással sem lehet teljesíteni.
Csak hát ami ennyire naturalista, az színházban mégsem tud úgy hatni, mint filmen. Mivel az adott időpillanatban, a szemünk előtt készül a mache. Hiszen tudom, hogy szerencsére Kiss-Végh Emőke valójában nem fog meghalni a következő másfél órában a színen – bár igazán bámulatos precizitással imitálja, valószínűleg azt is kigyakorolta, hogy a kilégzés-belégzés ne legyen feltűnő –, és a fájdalmat sem kell elhinnem, amitől ordít. Úgyhogy én bizony magamban nevetgéltem néha, ha nem szép is tőlem. Megjegyzem, odakint az életben sem szeretjük látni ezt, hiszen épp ezért halnak az emberek zömmel kórházban és nem otthon.
Volt hová mellékoncentrálnom, miközben csusszantunk ide-oda az időben a történetben. A színésznők – Bíró Kriszta, Csákányi Eszter, Takács Nóra Diána és Kiss-Végh Emőke, plusz a férfiak, főleg Terhes Sándor – igen komolyan, jelentőség- és erőteljesen játszották el a halmozott emberi drámát. Markánsan érzékeltették ennek a háznak a légkörét. A tehetetlen és tehetségtelen szeretés okozta gyötrelmeket. Az emberi közelség és az empátia deficitjét. Az irgalomtalanságot – talán ez a legpontosabb kifejezés, hiába nemlétező szó.
2023.10.09. 13:25
