Sokszor nem halunk meg

Tompa Andrea regénye alapján az adaptációt írta: Gáspár Ildikó

Koprodukció a Theaterhaus Jenával

„Senki. Szólítsatok senkinek.” 
Tompa Andrea regénye 1944-ben kezdődik Kolozsváron, a gettósítás idején, és a kilencvenes évek elején fejeződik be, a diktatúra alól felszabadult Erdélyben. Középpontjában egy nő áll, akit zsidó édesanyja csecsemőként rábíz a székely cselédre, hogy megmentse az elhurcolástól. A gyermek ebben az új családban nő fel új néven, és színésznő lesz, aki színházi szerepeiben és egész életében a saját identitását kutatja. Előadásunk a történet kevert nyelvű, kevert identitású közegében többnyelvű, többnemzetiségű alkotócsapattal keresi az elhallgatás, a múlttal való szembenézés kérdéseire a saját válaszait. 

„Három nagy témát fonogattam valójában: a sors és származás kérdését, az örökbefogadást és a színházat, mint lehetőséget arra, hogy valamit megtudj magadról olyan módon, hogy mindig másban merülsz alá. (...) Nagyon fontos kiindulópont volt az, hogy a múlt elveszett. Egy fekete lyuk keletkezett azzal, hogy tízezreket hurcoltak el ebből a városból. Nem csak ennek a gyermeknek a szülei tűnnek el, sokan mások vesznek oda nyomtalanul. A pusztulás akkora, hogy mindenkit érint: a szereplők közül soknak a múltja homály, hazugság, szerepjáték, identitásváltás és minden egyéb. Tehát ami eltűnt, az eltűnt, azt kell megélni, hogy nincs, és nem lehet oda semmit tenni helyette.” 
Tompa Andrea  
(részlet a transtelex.ro interjújából) 

Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. | 14 éven felüliek számára

A Sokszor nem halunk meg a budapesti Örkény Színház és a Theaterhaus Jena közötti színházi csereprogram része, amelynek Herscht 07769 című produkcióját 2025. április 4-én mutatták be.

A Goethe Intézet (Nemzetközi Koprodukciós Alap) együttműködésével megvalósuló projekt.
Az előadás a Magyar Művészeti Akadémia támogatásával valósult meg. 
Az előadás az Európai Unió pénzügyi támogatásával jött létre, ugyanakkor a benne kifejtett nézetek nem tekinthetők az Európai Unió hivatalos véleményének.
A külföldi vendégművészek a Goethe Intézet rezidenciaprogramja keretében voltak nálunk.

VIDEÓFELVÉTELEN
Pogány Judit
Ficza István

RENDEZŐ
Gáspár Ildikó

DRAMATURG
Ari-Nagy Barbara

LÁTVÁNY
Szabados Luca

MÉDIA DESIGN
Juhász András

ZENE
Matisz Flóra Lili

VILÁGÍTÁS
Balogh Csaba Andor

OPERATŐR
Guzmics Gergely

VÁGÓ
Herpai Máté

HANG
Baranyai Illés, Móni Tamás, Tarnay Timon

TOLMÁCS
Veres Emőke, Zilahy Anna

ASSZISZTENS-ÜGYELŐ
Mészáros Csilla

SÚGÓ
Sütő Anikó

RENDEZŐASSZISZTENS-GYAKORNOK
Martin Daniella