Ficza István
JELENLEGI SZEREPEI SZÍNHÁZUNKBAN
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 8
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 597
[kelesys_produkcioID] => 3
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 49180
[programBemutatoDatuma] => 2014-04-11
[square_image] => performance_15714029222.jpg
[landscape_image] => performance_1600613756ju.jpg
[poster_image] => performance_1571739519i.jpg
[trailer_image] =>
[press] => A vers udvarában, Revizor , május 1., szerző: Tarján Tamás
Költészet show az Örkényben, Ványa bácsi blog, április 24.
A régi hűs verandán, Kortárs Online, április 18., szerző: Bodnár Zsuzsanna
A költő sose lódít, NOL.hu, április 14., szerző: Csáki Judit
Toptipp.hu, április 14., Fehér Elephant
Húsbavágó versfolyam, április 15., Népszava, szerző: Bóta Gábor
Eleinte pisszenni sem mertünk - Új pedagógiai szemle 2016. 3-4. sz, Sólyom Nagy Fanni írása [teacher_assistant] => DIGITÁLIS TYÚK oktatási projekt >>>
∙ közös versolvasás, beszélgetés, versvideó, elemzés [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyam-tyukja-1-49180 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 8 [user_id] => [kelesys_programID] => 597 [kelesys_produkcioID] => 3 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 49180 [programBemutatoDatuma] => 2014-04-11 [square_image] => performance_15714029222.jpg [landscape_image] => performance_1600613756ju.jpg [poster_image] => performance_1571739519i.jpg [trailer_image] => [press] => A vers udvarában, Revizor , május 1., szerző: Tarján Tamás
Költészet show az Örkényben, Ványa bácsi blog, április 24.
A régi hűs verandán, Kortárs Online, április 18., szerző: Bodnár Zsuzsanna
A költő sose lódít, NOL.hu, április 14., szerző: Csáki Judit
Toptipp.hu, április 14., Fehér Elephant
Húsbavágó versfolyam, április 15., Népszava, szerző: Bóta Gábor
Eleinte pisszenni sem mertünk - Új pedagógiai szemle 2016. 3-4. sz, Sólyom Nagy Fanni írása [teacher_assistant] => DIGITÁLIS TYÚK oktatási projekt >>>
∙ közös versolvasás, beszélgetés, versvideó, elemzés [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyam-tyukja-1-49180 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 15 [performance_id] => 8 [language] => hu [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 15 [performance_id] => 8 [language] => hu [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Költészet show az Örkényben, Ványa bácsi blog, április 24.
A régi hűs verandán, Kortárs Online, április 18., szerző: Bodnár Zsuzsanna
A költő sose lódít, NOL.hu, április 14., szerző: Csáki Judit
Toptipp.hu, április 14., Fehér Elephant
Húsbavágó versfolyam, április 15., Népszava, szerző: Bóta Gábor
Eleinte pisszenni sem mertünk - Új pedagógiai szemle 2016. 3-4. sz, Sólyom Nagy Fanni írása [teacher_assistant] => DIGITÁLIS TYÚK oktatási projekt >>>
∙ közös versolvasás, beszélgetés, versvideó, elemzés [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyam-tyukja-1-49180 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 8 [user_id] => [kelesys_programID] => 597 [kelesys_produkcioID] => 3 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 49180 [programBemutatoDatuma] => 2014-04-11 [square_image] => performance_15714029222.jpg [landscape_image] => performance_1600613756ju.jpg [poster_image] => performance_1571739519i.jpg [trailer_image] => [press] => A vers udvarában, Revizor , május 1., szerző: Tarján Tamás
Költészet show az Örkényben, Ványa bácsi blog, április 24.
A régi hűs verandán, Kortárs Online, április 18., szerző: Bodnár Zsuzsanna
A költő sose lódít, NOL.hu, április 14., szerző: Csáki Judit
Toptipp.hu, április 14., Fehér Elephant
Húsbavágó versfolyam, április 15., Népszava, szerző: Bóta Gábor
Eleinte pisszenni sem mertünk - Új pedagógiai szemle 2016. 3-4. sz, Sólyom Nagy Fanni írása [teacher_assistant] => DIGITÁLIS TYÚK oktatási projekt >>>
∙ közös versolvasás, beszélgetés, versvideó, elemzés [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyam-tyukja-1-49180 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 15 [performance_id] => 8 [language] => hu [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 15 [performance_id] => 8 [language] => hu [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A magyar irodalom kötelező versei [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Anyám tyúkja (1.) [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Mit csinál Edward király, angol király?
Mihez ne fogjon senki könnyelműen?
Mi történik őszi éjjel a galagonyával?
A válaszokat egyformán tudjuk. Ha valamiben, ebben egyek vagyunk. De jó! Egy versantológia van a fejünkben, kinél szűkebb, kinél bővebb, de a magja közös. Rágcsálja az idő, strófák, sorok, jelzők kihullnak, néha a szerző neve is. De makacsul mégis úgy képzeljük: valahol ott él bennünk az az antológia. A kályha, ahonnan elindulunk, ami megszabja viszonyunkat a nyelvünkhöz. Van, akiben folyvást bővül, van, akiben egyre kopik, de akkor is olyan parázs, ami lángra kap, ha ráfújnak. Idealisták volnánk? Tegyünk egy próbát! Legyen most a színpad ezé a közös versmemóriáé.
A műsorban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el, többek között:
Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez
Kölcsey Ferenc: Himnusz
Vörösmarty Mihály: A vén cigány
Arany János: A walesi bárdok
Petőfi Sándor: Levél egy színész barátomhoz
Ady Endre: Elbocsátó, szép üzenet
Babits Mihály: Esti kérdés
Kosztolányi Dezső: Boldog, szomorú dal
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi álma
József Attila: Eszmélet
Radnóti Miklós: Nem tudhatom
Pilinszky János: Apokrif
Weöres Sándor: Az éjszaka csodái
Nagy László: Adjon az Isten
Orbán Ottó: A magyar népdalhoz
Petri György: 1956 [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Válogatta: Várady Szabolcs; Szerkesztette: Mácsai Pál
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC.Az előadásban elhangzó versek listája IDE kattintva érhető el. [slug_hu] => [slug] => anyam-tyukja-1 [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyám tyúkja (1.) | A magyar irodalom kötelező versei | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Az Anyám tyúkja (1.) című előadásban mintegy 100 ismert magyar vers hangzik el. A produkciót rendezte Mácsai Pál. Tudj meg többet a műsorról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 10
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 593
[kelesys_produkcioID] => 31
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 88550
[programBemutatoDatuma] => 2018-03-24
[square_image] => performance_1576586418br.jpg
[landscape_image] => performance_1576585852wI.jpg
[poster_image] => performance_1571739962K.jpg
[trailer_image] => performance_1576076971jq.jpg
[press] => Boldog és boldogtalan vég, Fideli.hu, Zappe László írása
Tökéletes kacsa, Pótszékfoglaló.hu, Csatádi Gábor írása
Hattyú-dal - Kutszelistilus.hu, B. Kiss Csaba írása
Szűkül a tér, mállik a tapéta - Vasárnapi Hírek, Marik Noémi írása
Az érzelmeknek nincs helye a politikában - Kortárs Online, Jónás Ágnes írása
A bugrissá lett elit - Fuhu.hu, Bóta Gábor írása
Szín-játék égi kékben és hámló falak közt - Prae.hu, Pikli Natália írása
A hattyút látni és megszeretni - Súgópéldány.hu, Kalmár Balázs írása
Iza színházban járt
Félbemaradt emberré válás - Olvassbele.hu, Bedő István írása
Blue - Art7.hu, Szekeres Szabolcs írása
Várja a rosseb - Színház.net, Pethő Tibor kritikája Muntag Vince kommentárjaival
Beretva - Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Színházikritikák.blog.hu
Kell ez a toll, kell ez a csillár - Színház.net, Tompa Andrea írása
Ugyan, hagyd már azt a demokráciát - Zoom.hu, Diósi Szilvia írása
Hattyú a parton - csalanlevel733.blogger.hu
Örkény Színház: A hattyú
RTL Híradó, március 24.
<iframe src="https://rtl.hu/embed/1150172" title="Diszkógömb és kristálycsillár" frameborder="0" allowfullscreen="true" style=""></iframe>
[teacher_assistant] => • Az előadásról pedagógusoknak >>>
• Az előadáshoz TANÁRI SEGÉDANYAG >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576076816VY.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-hattyu-88550 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637921520if.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/7lPwHIvXGms [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 10 [user_id] => [kelesys_programID] => 593 [kelesys_produkcioID] => 31 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 88550 [programBemutatoDatuma] => 2018-03-24 [square_image] => performance_1576586418br.jpg [landscape_image] => performance_1576585852wI.jpg [poster_image] => performance_1571739962K.jpg [trailer_image] => performance_1576076971jq.jpg [press] => Boldog és boldogtalan vég, Fideli.hu, Zappe László írása
Tökéletes kacsa, Pótszékfoglaló.hu, Csatádi Gábor írása
Hattyú-dal - Kutszelistilus.hu, B. Kiss Csaba írása
Szűkül a tér, mállik a tapéta - Vasárnapi Hírek, Marik Noémi írása
Az érzelmeknek nincs helye a politikában - Kortárs Online, Jónás Ágnes írása
A bugrissá lett elit - Fuhu.hu, Bóta Gábor írása
Szín-játék égi kékben és hámló falak közt - Prae.hu, Pikli Natália írása
A hattyút látni és megszeretni - Súgópéldány.hu, Kalmár Balázs írása
Iza színházban járt
Félbemaradt emberré válás - Olvassbele.hu, Bedő István írása
Blue - Art7.hu, Szekeres Szabolcs írása
Várja a rosseb - Színház.net, Pethő Tibor kritikája Muntag Vince kommentárjaival
Beretva - Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Színházikritikák.blog.hu
Kell ez a toll, kell ez a csillár - Színház.net, Tompa Andrea írása
Ugyan, hagyd már azt a demokráciát - Zoom.hu, Diósi Szilvia írása
Hattyú a parton - csalanlevel733.blogger.hu
Örkény Színház: A hattyú
RTL Híradó, március 24.
<iframe src="https://rtl.hu/embed/1150172" title="Diszkógömb és kristálycsillár" frameborder="0" allowfullscreen="true" style=""></iframe>
[teacher_assistant] => • Az előadásról pedagógusoknak >>>
• Az előadáshoz TANÁRI SEGÉDANYAG >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576076816VY.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-hattyu-88550 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637921520if.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/7lPwHIvXGms [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 19 [performance_id] => 10 [language] => hu [programCim] => A hattyú [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => a-hattyu [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 19 [performance_id] => 10 [language] => hu [programCim] => A hattyú [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => a-hattyu [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Tökéletes kacsa, Pótszékfoglaló.hu, Csatádi Gábor írása
Hattyú-dal - Kutszelistilus.hu, B. Kiss Csaba írása
Szűkül a tér, mállik a tapéta - Vasárnapi Hírek, Marik Noémi írása
Az érzelmeknek nincs helye a politikában - Kortárs Online, Jónás Ágnes írása
A bugrissá lett elit - Fuhu.hu, Bóta Gábor írása
Szín-játék égi kékben és hámló falak közt - Prae.hu, Pikli Natália írása
A hattyút látni és megszeretni - Súgópéldány.hu, Kalmár Balázs írása
Iza színházban járt
Félbemaradt emberré válás - Olvassbele.hu, Bedő István írása
Blue - Art7.hu, Szekeres Szabolcs írása
Várja a rosseb - Színház.net, Pethő Tibor kritikája Muntag Vince kommentárjaival
Beretva - Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Színházikritikák.blog.hu
Kell ez a toll, kell ez a csillár - Színház.net, Tompa Andrea írása
Ugyan, hagyd már azt a demokráciát - Zoom.hu, Diósi Szilvia írása
Hattyú a parton - csalanlevel733.blogger.hu
Örkény Színház: A hattyú
RTL Híradó, március 24.
<iframe src="https://rtl.hu/embed/1150172" title="Diszkógömb és kristálycsillár" frameborder="0" allowfullscreen="true" style=""></iframe>
[teacher_assistant] => • Az előadásról pedagógusoknak >>>
• Az előadáshoz TANÁRI SEGÉDANYAG >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576076816VY.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-hattyu-88550 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637921520if.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/7lPwHIvXGms [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 10 [user_id] => [kelesys_programID] => 593 [kelesys_produkcioID] => 31 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 88550 [programBemutatoDatuma] => 2018-03-24 [square_image] => performance_1576586418br.jpg [landscape_image] => performance_1576585852wI.jpg [poster_image] => performance_1571739962K.jpg [trailer_image] => performance_1576076971jq.jpg [press] => Boldog és boldogtalan vég, Fideli.hu, Zappe László írása
Tökéletes kacsa, Pótszékfoglaló.hu, Csatádi Gábor írása
Hattyú-dal - Kutszelistilus.hu, B. Kiss Csaba írása
Szűkül a tér, mállik a tapéta - Vasárnapi Hírek, Marik Noémi írása
Az érzelmeknek nincs helye a politikában - Kortárs Online, Jónás Ágnes írása
A bugrissá lett elit - Fuhu.hu, Bóta Gábor írása
Szín-játék égi kékben és hámló falak közt - Prae.hu, Pikli Natália írása
A hattyút látni és megszeretni - Súgópéldány.hu, Kalmár Balázs írása
Iza színházban járt
Félbemaradt emberré válás - Olvassbele.hu, Bedő István írása
Blue - Art7.hu, Szekeres Szabolcs írása
Várja a rosseb - Színház.net, Pethő Tibor kritikája Muntag Vince kommentárjaival
Beretva - Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Színházikritikák.blog.hu
Kell ez a toll, kell ez a csillár - Színház.net, Tompa Andrea írása
Ugyan, hagyd már azt a demokráciát - Zoom.hu, Diósi Szilvia írása
Hattyú a parton - csalanlevel733.blogger.hu
Örkény Színház: A hattyú
RTL Híradó, március 24.
<iframe src="https://rtl.hu/embed/1150172" title="Diszkógömb és kristálycsillár" frameborder="0" allowfullscreen="true" style=""></iframe>
[teacher_assistant] => • Az előadásról pedagógusoknak >>>
• Az előadáshoz TANÁRI SEGÉDANYAG >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576076816VY.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-hattyu-88550 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637921520if.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-hattyu-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/7lPwHIvXGms [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 19 [performance_id] => 10 [language] => hu [programCim] => A hattyú [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => a-hattyu [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 19 [performance_id] => 10 [language] => hu [programCim] => A hattyú [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => a-hattyu [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást három részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A hattyú [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Molnár Ferenc [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A hattyú mesterkomédia: bravúros humorú, szellemesen éleslátó, pestiesen gúnyos. Egy trónfosztott dinasztia feje, Beatrix, tűzön-vízen keresztül próbálja visszajuttatni családját a hatalomba. Ehhez egyetlen eszköz van a kezében: féltve őrzött lánya, Alexandra. Őt kell hozzáadni Albert herceghez, a Monarchia trónörököséhez. Albert azonban nem érdeklődik, és Beatrix okos asszonyként pontosan tudja: a férfi figyelmét egy nőre igazán csak egy másik férfi figyelme tudja felhívni.
„Egy uralkodó sohasem mondhat le. Trónjától megfosztani lehet, uralkodói jogait megvonni tőle lehet. Ez rendben van. Mert ez merő erőszak. De ez nem kötelezi arra, hogy elismerje: elvesztette uralkodói jogait. Engedhet az erőszaknak, attól függően, milyen időben és milyen körülmények közé kerül, de lemondani soha, soha, soha! És ha mindannyiunknak pusztulnia kell is, akad még Habsburg elegendő.” (Bourbon-Pármai Zita, az utolsó magyar királyné) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadásban részlet hangzik el Fekete Sándor Így élt Napóleon című könyvéből.
Az előadás Molnár Ferenc örököseinek engedélyével jött létre. www.hofra.hu
AZ ELŐADÁST HÁROM RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC. [slug_hu] => [slug] => a-hattyu [meta_title_hu] => [meta_title] => Molnár Ferenc: A hattyú - az Örkény István Színház előadása [meta_description_hu] => [meta_description] => A hattyú Molnár Ferenc mesterkomédiája. Az előadást Polgár Csaba rendezte, főszerepben Tenki Réka és Nagy Zsolt láthatók. Tudj meg többet az előadásról itt! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 14
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 594
[kelesys_produkcioID] => 55
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 154764
[programBemutatoDatuma] => 2018-12-14
[square_image] => performance_1571403119C.jpg
[landscape_image] => performance_15765862527i.jpg
[poster_image] => performance_1571659916f.jpg
[trailer_image] => performance_1576586301jy.jpg
[press] => Pokoljárás szavanna popra - Deszkavizio.hu
Iza színházban járt
Nem tudja a test - Magyar Narancs, Rádai Andrea írása
Az élettel ellentétben a novelláimnak van értelme - interjú Jászberényi Sándorral
Alvászavar - Revizoronline.com, Csáki Judit írása
Háború, kábítószerek, prostituáltak a színpadon - Magyar Hang, Lukács Zsolt írása
Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Zsurnálszínház - Gyürky Katalin írása, KULTer.hu
Animus és Anima - Színház.net, Domján Edit és Puskás Panni írás [teacher_assistant] => [trailer] => data_1576586291c3.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-lelek-legszebb-ejszakaja-158491 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => https___issuu.com_veszpremijudit4_docs_lelek_12_13_old [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-lelek-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/0tbpBQZ6CcM [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 14 [user_id] => [kelesys_programID] => 594 [kelesys_produkcioID] => 55 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 154764 [programBemutatoDatuma] => 2018-12-14 [square_image] => performance_1571403119C.jpg [landscape_image] => performance_15765862527i.jpg [poster_image] => performance_1571659916f.jpg [trailer_image] => performance_1576586301jy.jpg [press] => Pokoljárás szavanna popra - Deszkavizio.hu
Iza színházban járt
Nem tudja a test - Magyar Narancs, Rádai Andrea írása
Az élettel ellentétben a novelláimnak van értelme - interjú Jászberényi Sándorral
Alvászavar - Revizoronline.com, Csáki Judit írása
Háború, kábítószerek, prostituáltak a színpadon - Magyar Hang, Lukács Zsolt írása
Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Zsurnálszínház - Gyürky Katalin írása, KULTer.hu
Animus és Anima - Színház.net, Domján Edit és Puskás Panni írás [teacher_assistant] => [trailer] => data_1576586291c3.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-lelek-legszebb-ejszakaja-158491 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => https___issuu.com_veszpremijudit4_docs_lelek_12_13_old [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-lelek-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/0tbpBQZ6CcM [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 27 [performance_id] => 14 [language] => hu [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 27 [performance_id] => 14 [language] => hu [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Iza színházban járt
Nem tudja a test - Magyar Narancs, Rádai Andrea írása
Az élettel ellentétben a novelláimnak van értelme - interjú Jászberényi Sándorral
Alvászavar - Revizoronline.com, Csáki Judit írása
Háború, kábítószerek, prostituáltak a színpadon - Magyar Hang, Lukács Zsolt írása
Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Zsurnálszínház - Gyürky Katalin írása, KULTer.hu
Animus és Anima - Színház.net, Domján Edit és Puskás Panni írás [teacher_assistant] => [trailer] => data_1576586291c3.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-lelek-legszebb-ejszakaja-158491 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => https___issuu.com_veszpremijudit4_docs_lelek_12_13_old [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-lelek-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/0tbpBQZ6CcM [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 14 [user_id] => [kelesys_programID] => 594 [kelesys_produkcioID] => 55 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 154764 [programBemutatoDatuma] => 2018-12-14 [square_image] => performance_1571403119C.jpg [landscape_image] => performance_15765862527i.jpg [poster_image] => performance_1571659916f.jpg [trailer_image] => performance_1576586301jy.jpg [press] => Pokoljárás szavanna popra - Deszkavizio.hu
Iza színházban járt
Nem tudja a test - Magyar Narancs, Rádai Andrea írása
Az élettel ellentétben a novelláimnak van értelme - interjú Jászberényi Sándorral
Alvászavar - Revizoronline.com, Csáki Judit írása
Háború, kábítószerek, prostituáltak a színpadon - Magyar Hang, Lukács Zsolt írása
Mezei néző - mezeinezo.blog.hu
Zsurnálszínház - Gyürky Katalin írása, KULTer.hu
Animus és Anima - Színház.net, Domján Edit és Puskás Panni írás [teacher_assistant] => [trailer] => data_1576586291c3.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-lelek-legszebb-ejszakaja-158491 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => https___issuu.com_veszpremijudit4_docs_lelek_12_13_old [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/a-lelek-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-10-15 11:23:42 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/0tbpBQZ6CcM [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 27 [performance_id] => 14 [language] => hu [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 27 [performance_id] => 14 [language] => hu [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Jászberényi Sándor írásai alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 30 perc. | 18 éven felüli nézőinknek [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A lélek legszebb éjszakája [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Több mint negyvenöt fok, a levegő tele van finom szemű homokkal. Tizenkét órája megyek a sivatagban dombra fel és dombra le, hogy elérjem a várost, amit mindig megpillantok a dombtetőről. Egyre kevésbé hiszem, hogy eljutok odáig. Hiába gyalogolok lassan már fél napja, nem jutok közelebb. Persze lehet, hogy sokkal régebb óta gyalogolok. Az időt még Alexandriában veszítettem el. Nem tudom biztosan, hol. Talán a Tugaréja kávéházban a kornison, reggeli után, amikor a lapokat olvastam és még csípte a nyelvemet a kardamom. Nem néztem hátra, hogy mit hagyok az asztalon, amikor felálltam. Aztán lehet, hogy az ipari kikötőben történt a dokkoknál, amikor halat vettem. A gázolajszagú halásznál hagyhattam, miközben tegnapi lapokba csomagolta a tintahalat. Elhagyhattam az Omilos görög klub homokos tengerpartján is, az örökbérletemmel együtt, miközben könnyű söröket ittam a kék-fehér csíkos napernyők alatt. Az sem kizárható, hogy ő vitte el a gyerekkel együtt. Bekerült a bőröndbe a csomagolás során, két pelenka és a dobozos bébiételek közé. A lényeg, hogy elveszítettem az időt és hiába kerestem, a becsületes megtaláló nem jelentkezett. Azóta mindig csak most van.” „- Mióta is vagy a khilafában? - Már két éve. Bár imádkoztam érte, hogy szólítson magához, eddig megtartott az Isten. Te mióta vagy velünk, testvér? - Allah kegyelméből négy hónapja. Én is mártír szeretnék lenni, ha Allah engedi. - Mashallah. Hogy tetszik az élet a kalifátusban? - Csodálatos. Végre igazi testvérek között lehetek.” Jászberényi Sándor író, haditudósító. Dolgozott Irakban, Csádban, Jemenben, Líbiában, Nigériában, a Gázai övezetben, évekig élt Egyiptomban. Interjút készített többek között a palesztin Iszlám Dzsihád és a Muzulmán Testvériség tagjaival. 2016-ban megjelent novelláskötete, A lélek legszebb éjszakája elnyerte a Libri Irodalmi Díjat. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] =>
Jászberényi Sándor írásai alapján
Az előadás során a szerző fotóit és videófelvételeit is használjuk.
Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.Az előadás támogatója Budapest Főváros Önkormányzata.
Külön köszönet: Takács Nóra Diána, Kókai Tünde, Zsigmond Emőke, Dyssou Bona, Vilmos Noémi
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN, SZÜNET NÉLKÜL JÁTSSZUK. HOSSZA KB. 1 ÓRA 30 PERC [slug_hu] => [slug] => a-lelek-legszebb-ejszakaja [meta_title_hu] => [meta_title] => A lélek legszebb éjszakája | Jászberényi Sándor írásai alapján | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jászberényi Sándor író, haditudósító novellakötete alapján az előadást rendezte Polgár Csaba. Főszereplők: Nagy Zsolt és Ficza István. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 20
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 602
[kelesys_produkcioID] => 12
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 46314
[programBemutatoDatuma] => 2013-11-24
[square_image] => performance_1574851414UC.jpg
[landscape_image] => performance_1576587098r8.jpg
[poster_image] => performance_1574851473p3.jpg
[trailer_image] =>
[press] => Beszélő lovak a Marson - Ványa bácsi blog, 2013. november 25.
Nem-zárt-ök-rű e-lő-adás - Prae.hu, 2013. december 2.
Ahány néző, annyi előadás - 7óra7, 2013. december 1., Ugrai István írása
Fehér Elephánt, Toptipp.hu
Közelkép - Népszava, Bársony Éva írása [teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• Az előadáshoz TANÁRI és SZÜLŐI ÖTLETTÁR >>> készült.
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:40 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 20 [user_id] => [kelesys_programID] => 602 [kelesys_produkcioID] => 12 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 46314 [programBemutatoDatuma] => 2013-11-24 [square_image] => performance_1574851414UC.jpg [landscape_image] => performance_1576587098r8.jpg [poster_image] => performance_1574851473p3.jpg [trailer_image] => [press] => Beszélő lovak a Marson - Ványa bácsi blog, 2013. november 25.
Nem-zárt-ök-rű e-lő-adás - Prae.hu, 2013. december 2.
Ahány néző, annyi előadás - 7óra7, 2013. december 1., Ugrai István írása
Fehér Elephánt, Toptipp.hu
Közelkép - Népszava, Bársony Éva írása [teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• Az előadáshoz TANÁRI és SZÜLŐI ÖTLETTÁR >>> készült.
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:40 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 39 [performance_id] => 20 [language] => hu [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras] => [poster_design] => Baranyai András [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [slug] => csoda-es-kosza [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 39 [performance_id] => 20 [language] => hu [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras] => [poster_design] => Baranyai András [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [slug] => csoda-es-kosza [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Nem-zárt-ök-rű e-lő-adás - Prae.hu, 2013. december 2.
Ahány néző, annyi előadás - 7óra7, 2013. december 1., Ugrai István írása
Fehér Elephánt, Toptipp.hu
Közelkép - Népszava, Bársony Éva írása [teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• Az előadáshoz TANÁRI és SZÜLŐI ÖTLETTÁR >>> készült.
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:40 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 20 [user_id] => [kelesys_programID] => 602 [kelesys_produkcioID] => 12 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 46314 [programBemutatoDatuma] => 2013-11-24 [square_image] => performance_1574851414UC.jpg [landscape_image] => performance_1576587098r8.jpg [poster_image] => performance_1574851473p3.jpg [trailer_image] => [press] => Beszélő lovak a Marson - Ványa bácsi blog, 2013. november 25.
Nem-zárt-ök-rű e-lő-adás - Prae.hu, 2013. december 2.
Ahány néző, annyi előadás - 7óra7, 2013. december 1., Ugrai István írása
Fehér Elephánt, Toptipp.hu
Közelkép - Népszava, Bársony Éva írása [teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• Az előadáshoz TANÁRI és SZÜLŐI ÖTLETTÁR >>> készült.
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:40 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 39 [performance_id] => 20 [language] => hu [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras] => [poster_design] => Baranyai András [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [slug] => csoda-es-kosza [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 39 [performance_id] => 20 [language] => hu [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras] => [poster_design] => Baranyai András [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [slug] => csoda-es-kosza [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Élő hangjáték [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Gyermek- és ifjúsági előadás 7-15 éveseknek. Általános iskolásoknak ajánlott előadás! [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Csoda és Kósza [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Czigány Zoltán [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Baranyai András [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter, Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadást 7-15 éves gyerekeknek ajánljuk.
Az előadás támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest Főváros Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Alap.
AZ ELŐADÁST EGY RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 1 ÓRA. [slug_hu] => [slug] => csoda-es-kosza [meta_title_hu] => [meta_title] => Czigány Zoltán: Csoda és Kósza - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Czigány Zoltán meséjéből készült élő hangjáték 7-15 éveseknek. Rendező: Mácsai Pál [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 22
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 622
[kelesys_produkcioID] => 8
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 40704
[programBemutatoDatuma] => 2013-03-09
[square_image] => performance_1574861181HI.jpg
[landscape_image] => performance_1576587461FA.jpg
[poster_image] => performance_1600618798JR.jpg
[trailer_image] =>
[press] => Tóték: A kormányzó szőrnagya - Fidelio, Frauenhoffer György írása
Klárisújság.hu - Földesdy Gabriella írása
Klárisújság.hu - Györgypál Katalin írása
A groteszk örök - Kultography.hu - Karlócai Regina írása
Egy transzformátor árnyéka - Színház.net - Szántó Judit írása
Vigye el az ördög, Őrnagy úr! - HVG - LN írása
Tóték kisregényben - mezeinezo.blog.hu
Topptipp.hu - Fehér Elephánt írása
Én a Tótékat mítosznak érzékelem - az Élet és Irodalom interjúja Mácsai Pállal
Az ördög vigye, őrnagy úr! - egyfelvonás.postr.hu - Kovács Bálint írása
Mennyi az ember? - Élet és Irodalom - Koltai Tamás írása
Dobozolástechnikák - HVG, G. Tóth Ilda írása
Arról, hogy miért groteszk - www.kulton.hu - Méhes Csaba írása
Doboztalan dobozolás, avagy abszurdum - CampusOnline - Doma Petra írása
Vissza a regényhez -Népszabadság - Zappe László írása
Örkény: Pókék terpeszállásban fejjel lefelé - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
[teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• TANÁRI SEGÉDLET >>>
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637922005AH.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 22 [user_id] => [kelesys_programID] => 622 [kelesys_produkcioID] => 8 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 40704 [programBemutatoDatuma] => 2013-03-09 [square_image] => performance_1574861181HI.jpg [landscape_image] => performance_1576587461FA.jpg [poster_image] => performance_1600618798JR.jpg [trailer_image] => [press] => Tóték: A kormányzó szőrnagya - Fidelio, Frauenhoffer György írása
Klárisújság.hu - Földesdy Gabriella írása
Klárisújság.hu - Györgypál Katalin írása
A groteszk örök - Kultography.hu - Karlócai Regina írása
Egy transzformátor árnyéka - Színház.net - Szántó Judit írása
Vigye el az ördög, Őrnagy úr! - HVG - LN írása
Tóték kisregényben - mezeinezo.blog.hu
Topptipp.hu - Fehér Elephánt írása
Én a Tótékat mítosznak érzékelem - az Élet és Irodalom interjúja Mácsai Pállal
Az ördög vigye, őrnagy úr! - egyfelvonás.postr.hu - Kovács Bálint írása
Mennyi az ember? - Élet és Irodalom - Koltai Tamás írása
Dobozolástechnikák - HVG, G. Tóth Ilda írása
Arról, hogy miért groteszk - www.kulton.hu - Méhes Csaba írása
Doboztalan dobozolás, avagy abszurdum - CampusOnline - Doma Petra írása
Vissza a regényhez -Népszabadság - Zappe László írása
Örkény: Pókék terpeszállásban fejjel lefelé - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
[teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• TANÁRI SEGÉDLET >>>
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637922005AH.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 43 [performance_id] => 22 [language] => hu [programCim] => Tóték [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [slug] => totek [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 43 [performance_id] => 22 [language] => hu [programCim] => Tóték [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [slug] => totek [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Klárisújság.hu - Földesdy Gabriella írása
Klárisújság.hu - Györgypál Katalin írása
A groteszk örök - Kultography.hu - Karlócai Regina írása
Egy transzformátor árnyéka - Színház.net - Szántó Judit írása
Vigye el az ördög, Őrnagy úr! - HVG - LN írása
Tóték kisregényben - mezeinezo.blog.hu
Topptipp.hu - Fehér Elephánt írása
Én a Tótékat mítosznak érzékelem - az Élet és Irodalom interjúja Mácsai Pállal
Az ördög vigye, őrnagy úr! - egyfelvonás.postr.hu - Kovács Bálint írása
Mennyi az ember? - Élet és Irodalom - Koltai Tamás írása
Dobozolástechnikák - HVG, G. Tóth Ilda írása
Arról, hogy miért groteszk - www.kulton.hu - Méhes Csaba írása
Doboztalan dobozolás, avagy abszurdum - CampusOnline - Doma Petra írása
Vissza a regényhez -Népszabadság - Zappe László írása
Örkény: Pókék terpeszállásban fejjel lefelé - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
[teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• TANÁRI SEGÉDLET >>>
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637922005AH.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 22 [user_id] => [kelesys_programID] => 622 [kelesys_produkcioID] => 8 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 40704 [programBemutatoDatuma] => 2013-03-09 [square_image] => performance_1574861181HI.jpg [landscape_image] => performance_1576587461FA.jpg [poster_image] => performance_1600618798JR.jpg [trailer_image] => [press] => Tóték: A kormányzó szőrnagya - Fidelio, Frauenhoffer György írása
Klárisújság.hu - Földesdy Gabriella írása
Klárisújság.hu - Györgypál Katalin írása
A groteszk örök - Kultography.hu - Karlócai Regina írása
Egy transzformátor árnyéka - Színház.net - Szántó Judit írása
Vigye el az ördög, Őrnagy úr! - HVG - LN írása
Tóték kisregényben - mezeinezo.blog.hu
Topptipp.hu - Fehér Elephánt írása
Én a Tótékat mítosznak érzékelem - az Élet és Irodalom interjúja Mácsai Pállal
Az ördög vigye, őrnagy úr! - egyfelvonás.postr.hu - Kovács Bálint írása
Mennyi az ember? - Élet és Irodalom - Koltai Tamás írása
Dobozolástechnikák - HVG, G. Tóth Ilda írása
Arról, hogy miért groteszk - www.kulton.hu - Méhes Csaba írása
Doboztalan dobozolás, avagy abszurdum - CampusOnline - Doma Petra írása
Vissza a regényhez -Népszabadság - Zappe László írása
Örkény: Pókék terpeszállásban fejjel lefelé - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
[teacher_assistant] => • Pedagógusoknak szóló ajánló >>>
• TANÁRI SEGÉDLET >>>
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• JÁTÉK előadás előtt és után >>> [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1637922005AH.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/totek-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 43 [performance_id] => 22 [language] => hu [programCim] => Tóték [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [slug] => totek [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 43 [performance_id] => 22 [language] => hu [programCim] => Tóték [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => [photographer] => Gordon Eszter [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [slug] => totek [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Tragikomédia két részben [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 45 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Tóték [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Örkény István [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Ha a fia nem szolgálna az orosz fronton, Tót Lajos csak a rádióból tudná, hogy háború van. Amikor a fia parancsnoka egy szép napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, Tót Lajos és családja mindent megtesz azért, hogy az őrnagy jól érezze magát. Mindent, ami emberileg lehetséges. De hogy mi az, ami emberileg lehetséges, ínséges időkben legalábbis nézőpont kérdése. „Ha egy kígyó (ami ritkaság) fölfalja önmagát, marad-e utána egy kígyónyi űr? És olyan erőhatalom van-e, mely egy emberrel ember voltát megetethetné? Van? Nincs? Van? Fogas kérdés!” [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Gordon Eszter [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => A szerző regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta: Gáspár Ildikó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 45 PERC [slug_hu] => [slug] => totek [meta_title_hu] => [meta_title] => Örkény István: Tóték - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Örkény István Tóték című regényéből a szövegkönyvet készítette és a dalokat válogatta Gáspár Ildikó, az előadást rendezte Mácsai Pál. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 23
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 608
[kelesys_produkcioID] => 60
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 107266
[programBemutatoDatuma] => 2019-09-28
[square_image] => performance_1576587566qO.jpg
[landscape_image] => performance_1576587565aN.jpg
[poster_image] => performance_1574855200mk.jpg
[trailer_image] => performance_15749491219J.jpg
[press] => Very nagymenő - Art7.hu - Kállai Katalin
A dzsumbuj - Dionüszos Magazin
Örkény – „Itt a valóság!? –A Kertész utcai Shaxpeare-mosó, avagy tűzijáték két részben” – Mezei Néző
Halálba táncolnak - Népszava - Balogh Gyula
Nyomokban Sexpírt is tartalmaz - Prae.hu - Pikli Natália
Mutasd a farkad! - súgta a királynő, és Mácsai bevállalta - Lassabbanbaby.blog.hu - Welbach Lola
Igya meg a Lőrinc! - Kútszéli stílus - Kútszegi Csaba
Prolibarokk - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Freestyle Shakespeare - Revizor Online - Jászay Tamás
Csillámporos szemfényvesztés és erőszakos arculcsapás – az elveszett generáció drámái - Infovilág - Róna Katalin
Nádasdy sorry - Pótszékfoglaló - B. Kiss Csaba
Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Két lámpás blog
Szürreális Rómeó és Júlia az Örkény Színházban - Színházatnekünk.hu- Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: A Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => TANÁRI ÖTLETTÁR az előadáshoz: ráhangoló és feldolgozó feladatok >>>
ONLINE MŰSORFÜZET olvasnivalókkal és képekkel >>>
JÁTÉKOK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576224680Qy.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-107266 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1638867516up.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/yFwkMMSUzOA [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 23 [user_id] => [kelesys_programID] => 608 [kelesys_produkcioID] => 60 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 107266 [programBemutatoDatuma] => 2019-09-28 [square_image] => performance_1576587566qO.jpg [landscape_image] => performance_1576587565aN.jpg [poster_image] => performance_1574855200mk.jpg [trailer_image] => performance_15749491219J.jpg [press] => Very nagymenő - Art7.hu - Kállai Katalin
A dzsumbuj - Dionüszos Magazin
Örkény – „Itt a valóság!? –A Kertész utcai Shaxpeare-mosó, avagy tűzijáték két részben” – Mezei Néző
Halálba táncolnak - Népszava - Balogh Gyula
Nyomokban Sexpírt is tartalmaz - Prae.hu - Pikli Natália
Mutasd a farkad! - súgta a királynő, és Mácsai bevállalta - Lassabbanbaby.blog.hu - Welbach Lola
Igya meg a Lőrinc! - Kútszéli stílus - Kútszegi Csaba
Prolibarokk - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Freestyle Shakespeare - Revizor Online - Jászay Tamás
Csillámporos szemfényvesztés és erőszakos arculcsapás – az elveszett generáció drámái - Infovilág - Róna Katalin
Nádasdy sorry - Pótszékfoglaló - B. Kiss Csaba
Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Két lámpás blog
Szürreális Rómeó és Júlia az Örkény Színházban - Színházatnekünk.hu- Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: A Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => TANÁRI ÖTLETTÁR az előadáshoz: ráhangoló és feldolgozó feladatok >>>
ONLINE MŰSORFÜZET olvasnivalókkal és képekkel >>>
JÁTÉKOK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576224680Qy.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-107266 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1638867516up.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/yFwkMMSUzOA [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 45 [performance_id] => 23 [language] => hu [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 45 [performance_id] => 23 [language] => hu [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
A dzsumbuj - Dionüszos Magazin
Örkény – „Itt a valóság!? –A Kertész utcai Shaxpeare-mosó, avagy tűzijáték két részben” – Mezei Néző
Halálba táncolnak - Népszava - Balogh Gyula
Nyomokban Sexpírt is tartalmaz - Prae.hu - Pikli Natália
Mutasd a farkad! - súgta a királynő, és Mácsai bevállalta - Lassabbanbaby.blog.hu - Welbach Lola
Igya meg a Lőrinc! - Kútszéli stílus - Kútszegi Csaba
Prolibarokk - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Freestyle Shakespeare - Revizor Online - Jászay Tamás
Csillámporos szemfényvesztés és erőszakos arculcsapás – az elveszett generáció drámái - Infovilág - Róna Katalin
Nádasdy sorry - Pótszékfoglaló - B. Kiss Csaba
Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Két lámpás blog
Szürreális Rómeó és Júlia az Örkény Színházban - Színházatnekünk.hu- Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: A Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => TANÁRI ÖTLETTÁR az előadáshoz: ráhangoló és feldolgozó feladatok >>>
ONLINE MŰSORFÜZET olvasnivalókkal és képekkel >>>
JÁTÉKOK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576224680Qy.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-107266 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1638867516up.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/yFwkMMSUzOA [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 23 [user_id] => [kelesys_programID] => 608 [kelesys_produkcioID] => 60 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 107266 [programBemutatoDatuma] => 2019-09-28 [square_image] => performance_1576587566qO.jpg [landscape_image] => performance_1576587565aN.jpg [poster_image] => performance_1574855200mk.jpg [trailer_image] => performance_15749491219J.jpg [press] => Very nagymenő - Art7.hu - Kállai Katalin
A dzsumbuj - Dionüszos Magazin
Örkény – „Itt a valóság!? –A Kertész utcai Shaxpeare-mosó, avagy tűzijáték két részben” – Mezei Néző
Halálba táncolnak - Népszava - Balogh Gyula
Nyomokban Sexpírt is tartalmaz - Prae.hu - Pikli Natália
Mutasd a farkad! - súgta a királynő, és Mácsai bevállalta - Lassabbanbaby.blog.hu - Welbach Lola
Igya meg a Lőrinc! - Kútszéli stílus - Kútszegi Csaba
Prolibarokk - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Freestyle Shakespeare - Revizor Online - Jászay Tamás
Csillámporos szemfényvesztés és erőszakos arculcsapás – az elveszett generáció drámái - Infovilág - Róna Katalin
Nádasdy sorry - Pótszékfoglaló - B. Kiss Csaba
Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Két lámpás blog
Szürreális Rómeó és Júlia az Örkény Színházban - Színházatnekünk.hu- Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: A Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => TANÁRI ÖTLETTÁR az előadáshoz: ráhangoló és feldolgozó feladatok >>>
ONLINE MŰSORFÜZET olvasnivalókkal és képekkel >>>
JÁTÉKOK előadás előtt és után >>>
[trailer] => data_1576224680Qy.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-107266 [interaktiv_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-shaxpeare-moso-jatek/ [lapozhato_issuu] => performance_1638867516up.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/kertesz-utcai-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2019-11-13 16:17:41 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/yFwkMMSUzOA [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 45 [performance_id] => 23 [language] => hu [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 45 [performance_id] => 23 [language] => hu [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Előadásunk egyik célja, hogy egy nagyrabecsült klasszikus újra-, át-, feldolgozásán keresztül megragadjuk a mai magyar valóság, illetve ezen belül a történet szereplőinek bizarr, sötét, abszurd, undorító, groteszk, zavaros, szánalmas, döbbenetes, riasztó és ellentmondásos oldalait, és mindezt ráadásul lehetőleg amolyan költői realizmus formájában tárjuk a kedves néző elé - bármit is jelentsen ez. S ezért bizony gyakran igen obszcén, vulgáris, nyomdafestéket nem tűrő – de azért persze, mint tudjuk, a mai magyar valóságban igencsak jelenlévő – kifejezésekben bővelkedő jeleneteket készítettünk nagy-nagy szorgalommal és szakértelemmel. Éleslátásunk vitathatatlan. Szándékaink metszően pontosak és mély tartalommal bírnak. Előfordul tehát: hulla, és annak fagyasztása, csontok, hányás, köpés, meztelenség, verekedés, felnőttfilm-részlet, kitört ujjak, kábítószer fogyasztása és terjesztése, méregkeverés, zászlóégetés (ja ez nem), egyszer elhangzik az a szó, hogy 'zsidó', egyszer az, hogy 'cigány'. Lesz füst, stroboszkóp, hangos zene, riasztó hangeffektek, zaj, káosz, kosz és több liter művér.Éppen ezért, a színház vezetésének tanácsára, kvázi indoklásképpen készült eme leírat az úr 2019. évében szeptember egyik derűsebb őszi napján a Jégbüfé teraszán.
Bodó Viktor [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul, Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján
A buli jelenet jelmezeinek és maszkjainak tervezésében és elkészítésében a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának BA2 osztályos hallgatói vettek részt Nagy Fruzsina irányításával: Csoma Gabriella, Erős Hanna, Juhos-Kiss Csenge, Kerékgyártó Dorottya, Tóth-Király Betti , Mák Petra, Nádházi Eszter Mónika, Ocskó-Kü Kata, Viszolajszky Kíra Alexandra, Velki Eszter, Zatykó Borbála
Külön köszönet: Bartek Zsolt, Epres Attila, Hargitai Péter, Kertész utcai autómosó
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 perc
Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! [slug_hu] => [slug] => kertesz-utcai-shaxpeare-moso [meta_title_hu] => [meta_title] => Kertész utcai Shaxpeare-mosó - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 123
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 598
[kelesys_produkcioID] => 119
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 133049
[programBemutatoDatuma] => 2022-03-25
[square_image] => performance_1646751659lr.jpg
[landscape_image] => performance_1646751637qf.jpg
[poster_image] => performance_1648480786DV.jpg
[trailer_image] => performance_1648553542ON.jpg
[press] => Az űrkorszak elmúlt - Élet és Irodalom - Gergics Enikő
Rendíthetetlen - Pótszékfoglaló - Csatádi Gábor
Emerenc Na'Conxypanban - Revizor - Gabnai Katalin
A rácsodálkozás ceremóniája - Színház - Rádai Andrea
Mi öltük meg Emerencet - Mandiner - Farkas Anita
2022. május 24. - Stuber Andrea naplója
És köszönöm mindezt Szeredás Emerencnek - Index.hu - Kozár Alexandra
Több Emerencet! - Art7.hu - Németh Fruzsina Lilla
Szeretetmérkőzés - Mozgó Világ - Stuber Andrea
Örkény Színház: Az ajtó [teacher_assistant] => • Az előadáshoz TANÁRI ÖTLETTÁR >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => data_1648541579PS.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/az-ajto-133049 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1649076397Ph.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/az-ajto-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2021-06-30 10:54:13 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/tT0lJGVSJbs [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/qpEXA8c2RqE [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/yY9YOQaQr28 [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 123 [user_id] => [kelesys_programID] => 598 [kelesys_produkcioID] => 119 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 133049 [programBemutatoDatuma] => 2022-03-25 [square_image] => performance_1646751659lr.jpg [landscape_image] => performance_1646751637qf.jpg [poster_image] => performance_1648480786DV.jpg [trailer_image] => performance_1648553542ON.jpg [press] => Az űrkorszak elmúlt - Élet és Irodalom - Gergics Enikő
Rendíthetetlen - Pótszékfoglaló - Csatádi Gábor
Emerenc Na'Conxypanban - Revizor - Gabnai Katalin
A rácsodálkozás ceremóniája - Színház - Rádai Andrea
Mi öltük meg Emerencet - Mandiner - Farkas Anita
2022. május 24. - Stuber Andrea naplója
És köszönöm mindezt Szeredás Emerencnek - Index.hu - Kozár Alexandra
Több Emerencet! - Art7.hu - Németh Fruzsina Lilla
Szeretetmérkőzés - Mozgó Világ - Stuber Andrea
Örkény Színház: Az ajtó [teacher_assistant] => • Az előadáshoz TANÁRI ÖTLETTÁR >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => data_1648541579PS.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/az-ajto-133049 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1649076397Ph.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/az-ajto-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2021-06-30 10:54:13 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/tT0lJGVSJbs [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/qpEXA8c2RqE [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/yY9YOQaQr28 [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 245 [performance_id] => 123 [language] => hu [programCim] => Az ajtó [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [slug] => az-ajto [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 245 [performance_id] => 123 [language] => hu [programCim] => Az ajtó [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [slug] => az-ajto [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Rendíthetetlen - Pótszékfoglaló - Csatádi Gábor
Emerenc Na'Conxypanban - Revizor - Gabnai Katalin
A rácsodálkozás ceremóniája - Színház - Rádai Andrea
Mi öltük meg Emerencet - Mandiner - Farkas Anita
2022. május 24. - Stuber Andrea naplója
És köszönöm mindezt Szeredás Emerencnek - Index.hu - Kozár Alexandra
Több Emerencet! - Art7.hu - Németh Fruzsina Lilla
Szeretetmérkőzés - Mozgó Világ - Stuber Andrea
Örkény Színház: Az ajtó [teacher_assistant] => • Az előadáshoz TANÁRI ÖTLETTÁR >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => data_1648541579PS.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/az-ajto-133049 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1649076397Ph.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/az-ajto-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2021-06-30 10:54:13 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/tT0lJGVSJbs [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/qpEXA8c2RqE [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/yY9YOQaQr28 [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 123 [user_id] => [kelesys_programID] => 598 [kelesys_produkcioID] => 119 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 133049 [programBemutatoDatuma] => 2022-03-25 [square_image] => performance_1646751659lr.jpg [landscape_image] => performance_1646751637qf.jpg [poster_image] => performance_1648480786DV.jpg [trailer_image] => performance_1648553542ON.jpg [press] => Az űrkorszak elmúlt - Élet és Irodalom - Gergics Enikő
Rendíthetetlen - Pótszékfoglaló - Csatádi Gábor
Emerenc Na'Conxypanban - Revizor - Gabnai Katalin
A rácsodálkozás ceremóniája - Színház - Rádai Andrea
Mi öltük meg Emerencet - Mandiner - Farkas Anita
2022. május 24. - Stuber Andrea naplója
És köszönöm mindezt Szeredás Emerencnek - Index.hu - Kozár Alexandra
Több Emerencet! - Art7.hu - Németh Fruzsina Lilla
Szeretetmérkőzés - Mozgó Világ - Stuber Andrea
Örkény Színház: Az ajtó [teacher_assistant] => • Az előadáshoz TANÁRI ÖTLETTÁR >>> és FLESS foglalkozás >>> is készült.
• Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETBEN >>>
• Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>> [trailer] => data_1648541579PS.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/az-ajto-133049 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1649076397Ph.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/az-ajto-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2021-06-30 10:54:13 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/tT0lJGVSJbs [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/qpEXA8c2RqE [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/yY9YOQaQr28 [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 245 [performance_id] => 123 [language] => hu [programCim] => Az ajtó [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [slug] => az-ajto [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 245 [performance_id] => 123 [language] => hu [programCim] => Az ajtó [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Mácsai Mikul [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [slug] => az-ajto [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Szeredás Emerenc emlékkoncert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Szabó Magda regénye alapján a szövegkönyvet írta: Gáspár Ildikó | Zenéjét szerezte: Matisz Flóra Lili [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra. [programCim_hu] => [programCim] => Az ajtó [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szabó Magda [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Állok a kapunkban a lépcsőház alján, a betörhetetlen üvegű kapu belső oldalán, és megpróbálom kinyitni a zárat. Kinn az utcán mentőkocsi áll. Látom a mentősöket a kapu üvegén át. Dagadt arcuknak udvara van, akár a holdnak. Forog a kulcs, de hiába küszködöm, nem tudom kinyitni a kaput, pedig nekem be kell engednem őket, különben késő. Ám a zár meg se moccan. Segítségért kiáltok, de nem figyel rám senki a három emelet lakói közül. Nem hallják. Persze, hiszen csak tátogok, üresen, mint a hal.
Saját sikolyom riaszt fel.
Én öltem meg Emerencet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Bodor Balázs [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Mácsai Mikul [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra [slug_hu] => [slug] => az-ajto [meta_title_hu] => [meta_title] => Az ajtó | Szabó Magda regényfeldolgozása színpadon | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Szabó Magda Az ajtó című regénye alapján a szövegkönyvet írta és az előadást rendezte: Gáspár Ildikó. Tudj meg többet a produkcióról! [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 143
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 618
[kelesys_produkcioID] => 147
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 154765
[programBemutatoDatuma] => 2023-02-09
[square_image] => performance_1676034969zE.jpg
[landscape_image] => performance_1676034971LE.jpg
[poster_image] => performance_1676034973Ic.jpg
[trailer_image] => performance_1676277518pu.jpg
[press] => Élnek-halnak a szerelemért - KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla
Benne maradt a régiben - Színház - Ady Mária
Tejfakasztó buli antik köntösben - Fidelio - Török Ákos
Szétcsúszva - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Félúton élet és halál között - Magyar Narancs - Puskás Panni
Orbán Viktor és Jéger Zsombor a szlovák autópályán - Revizor - Keszte Bálint
Mikor élünk igazán? - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Hová lettél, Orpheusz? - Prae.hu - Pikli Natália
Térdig vízben - Élet és Irodalom - Herczog Noémi
Örkény Stúdió: Szaturnusz gyűrűje - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => [trailer] => data_1676277620lo.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szaturnusz-gyuruje-158502 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_16765509701p.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/szaturnusz-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 1 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/aRReg7KaVyc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/8BbzihZ_cjY?si=POerlQ99J2sNgSvD [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/M7PgPr4xVbs [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 143 [user_id] => [kelesys_programID] => 618 [kelesys_produkcioID] => 147 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 154765 [programBemutatoDatuma] => 2023-02-09 [square_image] => performance_1676034969zE.jpg [landscape_image] => performance_1676034971LE.jpg [poster_image] => performance_1676034973Ic.jpg [trailer_image] => performance_1676277518pu.jpg [press] => Élnek-halnak a szerelemért - KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla
Benne maradt a régiben - Színház - Ady Mária
Tejfakasztó buli antik köntösben - Fidelio - Török Ákos
Szétcsúszva - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Félúton élet és halál között - Magyar Narancs - Puskás Panni
Orbán Viktor és Jéger Zsombor a szlovák autópályán - Revizor - Keszte Bálint
Mikor élünk igazán? - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Hová lettél, Orpheusz? - Prae.hu - Pikli Natália
Térdig vízben - Élet és Irodalom - Herczog Noémi
Örkény Stúdió: Szaturnusz gyűrűje - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => [trailer] => data_1676277620lo.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szaturnusz-gyuruje-158502 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_16765509701p.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/szaturnusz-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 1 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/aRReg7KaVyc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/8BbzihZ_cjY?si=POerlQ99J2sNgSvD [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/M7PgPr4xVbs [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 285 [performance_id] => 143 [language] => hu [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 285 [performance_id] => 143 [language] => hu [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Benne maradt a régiben - Színház - Ady Mária
Tejfakasztó buli antik köntösben - Fidelio - Török Ákos
Szétcsúszva - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Félúton élet és halál között - Magyar Narancs - Puskás Panni
Orbán Viktor és Jéger Zsombor a szlovák autópályán - Revizor - Keszte Bálint
Mikor élünk igazán? - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Hová lettél, Orpheusz? - Prae.hu - Pikli Natália
Térdig vízben - Élet és Irodalom - Herczog Noémi
Örkény Stúdió: Szaturnusz gyűrűje - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => [trailer] => data_1676277620lo.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szaturnusz-gyuruje-158502 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_16765509701p.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/szaturnusz-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 1 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/aRReg7KaVyc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/8BbzihZ_cjY?si=POerlQ99J2sNgSvD [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/M7PgPr4xVbs [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 143 [user_id] => [kelesys_programID] => 618 [kelesys_produkcioID] => 147 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 154765 [programBemutatoDatuma] => 2023-02-09 [square_image] => performance_1676034969zE.jpg [landscape_image] => performance_1676034971LE.jpg [poster_image] => performance_1676034973Ic.jpg [trailer_image] => performance_1676277518pu.jpg [press] => Élnek-halnak a szerelemért - KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla
Benne maradt a régiben - Színház - Ady Mária
Tejfakasztó buli antik köntösben - Fidelio - Török Ákos
Szétcsúszva - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Félúton élet és halál között - Magyar Narancs - Puskás Panni
Orbán Viktor és Jéger Zsombor a szlovák autópályán - Revizor - Keszte Bálint
Mikor élünk igazán? - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Hová lettél, Orpheusz? - Prae.hu - Pikli Natália
Térdig vízben - Élet és Irodalom - Herczog Noémi
Örkény Stúdió: Szaturnusz gyűrűje - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => [trailer] => data_1676277620lo.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szaturnusz-gyuruje-158502 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_16765509701p.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/szaturnusz-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 1 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/aRReg7KaVyc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/8BbzihZ_cjY?si=POerlQ99J2sNgSvD [reading_rehearsal] => [youtube_two] => https://www.youtube.com/embed/M7PgPr4xVbs [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 285 [performance_id] => 143 [language] => hu [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 285 [performance_id] => 143 [language] => hu [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc. | 14 éven felüliek számára [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szaturnusz Gyűrűje [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Kárpáti Péter [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => És mi van, ha Eurüdiké akarja, hogy Orpheusz visszanézzen? Hogy álljon meg végre, nézzen a szemébe, még egyszer, utoljára, aztán huss, menjen! Csá! Szevasz!
Mi van, ha Eurüdiké azt szeretné, hogy Orpheusz végre lásson - lássa, hogy mi az, ami volt, és ami elmúlt?
Lehet, hogy nem az örök szerelemről szól a mítosz, hanem az örök szakításról?
Zsolt negyvenhat éves, gyermektelen. Bonyolult és zűrzavaros múlt kavarog mögötte. Egy hatalmas szerelem és válás. Egy szenzációs zenekar, melynek széthullása előtt a frontembere volt. Réges régen volt mindez. Zsolt ma fuvarozik, és épp Gdanskból száguld hazafelé, ahol várja őt fiatal, mindenórás barátnője.
Éjszaka van a hegyek közt, a szlovák autópályán. Zsolt tapossa a pedált, és egy pillanatra elalszik... [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás szövege a színészek improvizációinak felhasználásával készült.
Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 1 óra 45 perc.
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => szaturnusz-gyuruje [meta_title_hu] => [meta_title] => Szaturnusz Gyűrűje - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => A Szaturnusz Gyűrűje című előadás szövegét, a színészek improvizációi alapján írta és a produkciót rendezte Kárpáti Péter. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 146
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 596
[kelesys_produkcioID] => 149
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 144768
[programBemutatoDatuma] => 2023-04-22
[square_image] => performance_1681460719fF.jpg
[landscape_image] => performance_1681460720b7.jpg
[poster_image] => performance_1681723501OL.jpg
[trailer_image] => performance_1682422294AW.jpg
[press] => És háttérben egy sanda mizantróp - ART7 - Kállai Katalin
Elhagyatva - Dionüszosz Magazin - Szekeres Szabolcs
"Csak röviden..."-Színház.Net - Nánay István
Simán átment - Kútszélistílus - Turbuly Lilla
Fecsegő felszín - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Egy igazgatóváltás története - Revizor - Pethő Tibor
Örkény Színház: A várományos - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
SAJTÓ
Interjú Takács Nóra Diánával - Fidelio - Varga Bence [teacher_assistant] => [trailer] => data_1682422123H1.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-varomanyos-144768 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1683037044Ts.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/varomanyos-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/ZrtcSHK9T00 [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/IC35WfXaXLk?si=jUI1pYFj6iiczHGc [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/XbvH56WQyKc?si=jB8Ettg4gD3FpFvk [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 146 [user_id] => [kelesys_programID] => 596 [kelesys_produkcioID] => 149 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 144768 [programBemutatoDatuma] => 2023-04-22 [square_image] => performance_1681460719fF.jpg [landscape_image] => performance_1681460720b7.jpg [poster_image] => performance_1681723501OL.jpg [trailer_image] => performance_1682422294AW.jpg [press] => És háttérben egy sanda mizantróp - ART7 - Kállai Katalin
Elhagyatva - Dionüszosz Magazin - Szekeres Szabolcs
"Csak röviden..."-Színház.Net - Nánay István
Simán átment - Kútszélistílus - Turbuly Lilla
Fecsegő felszín - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Egy igazgatóváltás története - Revizor - Pethő Tibor
Örkény Színház: A várományos - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
SAJTÓ
Interjú Takács Nóra Diánával - Fidelio - Varga Bence [teacher_assistant] => [trailer] => data_1682422123H1.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-varomanyos-144768 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1683037044Ts.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/varomanyos-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/ZrtcSHK9T00 [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/IC35WfXaXLk?si=jUI1pYFj6iiczHGc [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/XbvH56WQyKc?si=jB8Ettg4gD3FpFvk [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 291 [performance_id] => 146 [language] => hu [programCim] => A várományos [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3] => [slug] => a-varomanyos [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 291 [performance_id] => 146 [language] => hu [programCim] => A várományos [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3] => [slug] => a-varomanyos [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Elhagyatva - Dionüszosz Magazin - Szekeres Szabolcs
"Csak röviden..."-Színház.Net - Nánay István
Simán átment - Kútszélistílus - Turbuly Lilla
Fecsegő felszín - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Egy igazgatóváltás története - Revizor - Pethő Tibor
Örkény Színház: A várományos - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
SAJTÓ
Interjú Takács Nóra Diánával - Fidelio - Varga Bence [teacher_assistant] => [trailer] => data_1682422123H1.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-varomanyos-144768 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1683037044Ts.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/varomanyos-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/ZrtcSHK9T00 [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/IC35WfXaXLk?si=jUI1pYFj6iiczHGc [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/XbvH56WQyKc?si=jB8Ettg4gD3FpFvk [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 146 [user_id] => [kelesys_programID] => 596 [kelesys_produkcioID] => 149 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 144768 [programBemutatoDatuma] => 2023-04-22 [square_image] => performance_1681460719fF.jpg [landscape_image] => performance_1681460720b7.jpg [poster_image] => performance_1681723501OL.jpg [trailer_image] => performance_1682422294AW.jpg [press] => És háttérben egy sanda mizantróp - ART7 - Kállai Katalin
Elhagyatva - Dionüszosz Magazin - Szekeres Szabolcs
"Csak röviden..."-Színház.Net - Nánay István
Simán átment - Kútszélistílus - Turbuly Lilla
Fecsegő felszín - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Egy igazgatóváltás története - Revizor - Pethő Tibor
Örkény Színház: A várományos - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
SAJTÓ
Interjú Takács Nóra Diánával - Fidelio - Varga Bence [teacher_assistant] => [trailer] => data_1682422123H1.mp4 [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/a-varomanyos-144768 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1683037044Ts.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/varomanyos-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2022-07-05 08:07:22 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/ZrtcSHK9T00 [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/IC35WfXaXLk?si=jUI1pYFj6iiczHGc [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/XbvH56WQyKc?si=jB8Ettg4gD3FpFvk [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 291 [performance_id] => 146 [language] => hu [programCim] => A várományos [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3] => [slug] => a-varomanyos [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 291 [performance_id] => 146 [language] => hu [programCim] => A várományos [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3] => [slug] => a-varomanyos [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordította: Bognár Róbert [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül | 12 éven felüliek számára. [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => A várományos [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Jean-Luc Lagarce [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => „Senki előtt nem titok, Später úr az általam képviselt önkormányzat és a Mariani úr fémjelezte minisztérium teljes egyetértése jegyében, hozzáteszem: a választásunk egyértelmű volt, nemde, Mariani úr?, egyszóval teljes egyetértésben úgy döntöttünk, hogy Später úr lép Ranot úr helyébe. A legnagyobb örömömre szolgál, hogy a mai napon őszinte örömmel bejelenthetem ezt az örömteli hírt. Hadd mutassam be tehát azok számára, akik még nem ismerik, engedtessék meg nekem, hogy hivatalába iktassam és bemutassam mindazoknak, akik… hogy is mondjam?... szóval netalán más fényben látták a dolgokat.”
Egy vidéki kulturális intézményben leváltják az igazgatót: épp a régi igazgató búcsúztatása és az új igazgató beiktatása zajlik. Itt van a minisztérium képviselője, a helyi önkormányzat kulturális felelőse, a régi igazgató és kirúgástól rettegő munkatársai, és itt van az új, fiatal igazgató is, egy baráttal, kinek szerepe még homályos. A felügyelőbizottság tagjai tehetetlenül követik az eseményeket, jóváhagyásukat senki sem kéri. Furcsa módon szinte mindenkit elkísér a házastársa is a ceremóniára, és lassan rájövünk, hogy ez a közpénzből működő intézmény valójában egy családi vállalkozás, aminek felkavart állóvizét magánéleti viharok is fodrozzák.
Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon, és ahogy Csehovnál, itt is a látszólag eseménytelen felszín alatt zajlanak az igazi konfliktusok. Egy elszólás, egy elharapott félmondat, néhány közhely vagy cinikus megjegyzés okozza a kirobbanó válságot, melynek banalitása nevetséges és sírnivaló.
Jean-Luc Lagarce (1957-1995) francia drámaíró és rendező, a Théâtre de la Roulotte alapítója. Mintegy 25 színdarabot írt, melyeket életében főként saját maga állított színpadra. Ma már ő generációjának egyik legtöbbet játszott szerzője Franciaországban. A várományos magyarországi ősbemutató, a darab fordítása az Örkény Színház számára készült.
[programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás Jean-Luc Lagarce örököseinek engedélyével jött létre. Magyarországi színpadi jogok: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség. Bognár Róbert engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Az előadás időtartama 1 óra 30 perc szünet nélkül.
Az előadás megtekintését 12 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => a-varomanyos [meta_title_hu] => [meta_title] => Jean-Luc Lagarce: A várományos - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Jean-Luc Lagarce vígjátéka kórusmű tizenhét hangra. A tizenhét színész majdnem folyamatosan jelen van a színpadon. Az előadást Ascher Tamás rendezte. Tudj meg többet a produkcióról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 157
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 611
[kelesys_produkcioID] => 161
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 150143
[programBemutatoDatuma] => 2023-10-06
[square_image] => performance_1696500192No.jpg
[landscape_image] => performance_1696500189Iy.jpg
[poster_image] => performance_1696500193Ei.jpg
[trailer_image] =>
[press] => Micsoda második évad! - KútszéliStílus - Turbuly Lilla
Stuber Andrea naplója, 2023. október 7.
Tébolyult idők - Népszava - Balogh Gyula
Ki vagy, te gyönyörű magyar latex csacsiszörny? - 444.hu - Benics Márk
Paródia és revü sokféle fűszerrel - Prae.hu - Pikli Natália
Kijózanító drogosok - Pepita Magazin - Bóta Gábor
Életünk romjai - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Latex csacsiszörny a Scalában - Revizor - Urbán Balázs
A szentivánéji LSD-rémálomból felébredni nem könnyű, inkább nem is akarunk - Telex.hu - Aradi Hanga Zsófia
Hatályon kívül - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Multitasking - ART7 - Kállai Katalin
Szentivánéji Jackass rehab edition - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => • Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben →
• TANÁRI ÖTLETTÁR → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/lidercek-shaxpeare-delirium-150143 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1696609386mu.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/lsd-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2023-07-10 12:40:30 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/4IePAzu5l2w [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/S_cI3SDC5Ks?si=DXkV9j7byt-R97lZ [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/Q9CvLjMja_8?si=KxIuxRivr6gYzvVH [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 157 [user_id] => [kelesys_programID] => 611 [kelesys_produkcioID] => 161 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 150143 [programBemutatoDatuma] => 2023-10-06 [square_image] => performance_1696500192No.jpg [landscape_image] => performance_1696500189Iy.jpg [poster_image] => performance_1696500193Ei.jpg [trailer_image] => [press] => Micsoda második évad! - KútszéliStílus - Turbuly Lilla
Stuber Andrea naplója, 2023. október 7.
Tébolyult idők - Népszava - Balogh Gyula
Ki vagy, te gyönyörű magyar latex csacsiszörny? - 444.hu - Benics Márk
Paródia és revü sokféle fűszerrel - Prae.hu - Pikli Natália
Kijózanító drogosok - Pepita Magazin - Bóta Gábor
Életünk romjai - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Latex csacsiszörny a Scalában - Revizor - Urbán Balázs
A szentivánéji LSD-rémálomból felébredni nem könnyű, inkább nem is akarunk - Telex.hu - Aradi Hanga Zsófia
Hatályon kívül - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Multitasking - ART7 - Kállai Katalin
Szentivánéji Jackass rehab edition - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => • Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben →
• TANÁRI ÖTLETTÁR → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/lidercek-shaxpeare-delirium-150143 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1696609386mu.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/lsd-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2023-07-10 12:40:30 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/4IePAzu5l2w [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/S_cI3SDC5Ks?si=DXkV9j7byt-R97lZ [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/Q9CvLjMja_8?si=KxIuxRivr6gYzvVH [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 313 [performance_id] => 157 [language] => hu [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Ujvári Bors [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 313 [performance_id] => 157 [language] => hu [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Ujvári Bors [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Stuber Andrea naplója, 2023. október 7.
Tébolyult idők - Népszava - Balogh Gyula
Ki vagy, te gyönyörű magyar latex csacsiszörny? - 444.hu - Benics Márk
Paródia és revü sokféle fűszerrel - Prae.hu - Pikli Natália
Kijózanító drogosok - Pepita Magazin - Bóta Gábor
Életünk romjai - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Latex csacsiszörny a Scalában - Revizor - Urbán Balázs
A szentivánéji LSD-rémálomból felébredni nem könnyű, inkább nem is akarunk - Telex.hu - Aradi Hanga Zsófia
Hatályon kívül - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Multitasking - ART7 - Kállai Katalin
Szentivánéji Jackass rehab edition - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => • Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben →
• TANÁRI ÖTLETTÁR → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/lidercek-shaxpeare-delirium-150143 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1696609386mu.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/lsd-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2023-07-10 12:40:30 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/4IePAzu5l2w [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/S_cI3SDC5Ks?si=DXkV9j7byt-R97lZ [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/Q9CvLjMja_8?si=KxIuxRivr6gYzvVH [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 157 [user_id] => [kelesys_programID] => 611 [kelesys_produkcioID] => 161 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 150143 [programBemutatoDatuma] => 2023-10-06 [square_image] => performance_1696500192No.jpg [landscape_image] => performance_1696500189Iy.jpg [poster_image] => performance_1696500193Ei.jpg [trailer_image] => [press] => Micsoda második évad! - KútszéliStílus - Turbuly Lilla
Stuber Andrea naplója, 2023. október 7.
Tébolyult idők - Népszava - Balogh Gyula
Ki vagy, te gyönyörű magyar latex csacsiszörny? - 444.hu - Benics Márk
Paródia és revü sokféle fűszerrel - Prae.hu - Pikli Natália
Kijózanító drogosok - Pepita Magazin - Bóta Gábor
Életünk romjai - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Latex csacsiszörny a Scalában - Revizor - Urbán Balázs
A szentivánéji LSD-rémálomból felébredni nem könnyű, inkább nem is akarunk - Telex.hu - Aradi Hanga Zsófia
Hatályon kívül - Kultúra.hu - Szekeres Szabolcs
Multitasking - ART7 - Kállai Katalin
Szentivánéji Jackass rehab edition - Színházatnekünk.hu - Dr. Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Blogger42 - Kútvölgyi Pál [teacher_assistant] => • Olvasnivalók az ONLINE MŰSORFÜZETben →
• TANÁRI ÖTLETTÁR → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/lidercek-shaxpeare-delirium-150143 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1696609386mu.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/lsd-musorfuzet/ [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2023-07-10 12:40:30 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/4IePAzu5l2w [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/S_cI3SDC5Ks?si=DXkV9j7byt-R97lZ [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/Q9CvLjMja_8?si=KxIuxRivr6gYzvVH [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 313 [performance_id] => 157 [language] => hu [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Ujvári Bors [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 313 [performance_id] => 157 [language] => hu [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => Ujvári Bors [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámája, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 30 perc. | 16 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Shakespeare [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Egy férfi. És még egy. Meg két nő. Egy ideális narrátori bariton, valamint egy rakás leszokófélben lévő ápolt egy drog-és alkohol rehabilitációs intézetben. Egynéhány viszonzatlan szerelem. Aztán mégis. Aztán mégsem. Némi EU-s támogatosítás, színház a záhníszben. Plusz egy talicska aprómajom. Vagyis lidérc. Lúdvérc. Osszátok be. Egy szamár, egy szonár és egy szamovár. Na de kire? Biztosan Puckra. Oh, no! Pont a rehabon? Épp ma? Gyarországon? Vagy az egész csak egy álom? Szentivány Néni álma? Hmm. Utye-utye? Na de komolyra fordítva a szót: tósz. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Ujvári Bors [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Köszönet: Márkus Zoltán, Magadért Alapítvány
Az előadást két részben játsszuk, egy szünettel, időtartama kb. 2 óra 30 perc.
Az előadás megtekintését 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk. [slug_hu] => [slug] => lidercek-shaxpeare-delirium [meta_title_hu] => [meta_title] => Lidércek, Shaxpeare, Delírium - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => William Shakespeare Szentivánéji álom című drámáját, Závada Péter átirata és a Társulat improvizációi alapján, rendezte Bodó Viktor. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 196
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 625
[kelesys_produkcioID] => 199
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 164248
[programBemutatoDatuma] => 2024-10-04
[square_image] => performance_1727445591KQ.jpg
[landscape_image] => performance_1727445593VQ.jpg
[poster_image] => performance_1727681149Ut.jpg
[trailer_image] =>
[press] => Stuber Andrea naplója, 2024. október 8.
Török András hírlevele, 2024. október 8.
Egy tudós tojástánca - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Örkény: Galilei élete - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Reneszánsz celeb - HVG - Hamvay Péter
Kőkorszaki keringő - Kútszélistílus.hu - Turbuly Lilla
A Napra vigyázz! - Pótszékfoglaló.hu - Csatádi Gábor
Nem muszáj hősnek lenni, ha nem lehet? - Revizoronline - Iványi-Szabó Rita
Nyaral a tudomány - Színház.net - Prikazovics Júlia
Kiterítenek úgyis - Magyar Narancs - Németh Fruzsina Lilla
Papok, tudósok, majmok bolygója - Criticai Lapok - Urbán Balázs
Ki a győztes? - Criticai Lapok - D. Magyari Imre
SAJTÓ
Interjú Borsi-Balogh Mátéval - Fidelio - Varga Bence
Interjú Polgár Csabával - Inforádió - Rozgonyi Ádám [teacher_assistant] => • ONLINE MŰSORFÜZET az előadáshoz → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/galilei-elete-164248 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1728049150Oa.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/galilei-elete-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:36 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/SB7WPE7uaTc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/AXJcPh98Dxo [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/-ytC1mo7Nng [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/c2MqZ5PeiJs [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 196 [user_id] => [kelesys_programID] => 625 [kelesys_produkcioID] => 199 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 164248 [programBemutatoDatuma] => 2024-10-04 [square_image] => performance_1727445591KQ.jpg [landscape_image] => performance_1727445593VQ.jpg [poster_image] => performance_1727681149Ut.jpg [trailer_image] => [press] => Stuber Andrea naplója, 2024. október 8.
Török András hírlevele, 2024. október 8.
Egy tudós tojástánca - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Örkény: Galilei élete - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Reneszánsz celeb - HVG - Hamvay Péter
Kőkorszaki keringő - Kútszélistílus.hu - Turbuly Lilla
A Napra vigyázz! - Pótszékfoglaló.hu - Csatádi Gábor
Nem muszáj hősnek lenni, ha nem lehet? - Revizoronline - Iványi-Szabó Rita
Nyaral a tudomány - Színház.net - Prikazovics Júlia
Kiterítenek úgyis - Magyar Narancs - Németh Fruzsina Lilla
Papok, tudósok, majmok bolygója - Criticai Lapok - Urbán Balázs
Ki a győztes? - Criticai Lapok - D. Magyari Imre
SAJTÓ
Interjú Borsi-Balogh Mátéval - Fidelio - Varga Bence
Interjú Polgár Csabával - Inforádió - Rozgonyi Ádám [teacher_assistant] => • ONLINE MŰSORFÜZET az előadáshoz → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/galilei-elete-164248 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1728049150Oa.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/galilei-elete-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:36 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/SB7WPE7uaTc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/AXJcPh98Dxo [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/-ytC1mo7Nng [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/c2MqZ5PeiJs [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 391 [performance_id] => 196 [language] => hu [programCim] => Galilei élete [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [slug] => galilei-elete [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 391 [performance_id] => 196 [language] => hu [programCim] => Galilei élete [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [slug] => galilei-elete [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Török András hírlevele, 2024. október 8.
Egy tudós tojástánca - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Örkény: Galilei élete - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Reneszánsz celeb - HVG - Hamvay Péter
Kőkorszaki keringő - Kútszélistílus.hu - Turbuly Lilla
A Napra vigyázz! - Pótszékfoglaló.hu - Csatádi Gábor
Nem muszáj hősnek lenni, ha nem lehet? - Revizoronline - Iványi-Szabó Rita
Nyaral a tudomány - Színház.net - Prikazovics Júlia
Kiterítenek úgyis - Magyar Narancs - Németh Fruzsina Lilla
Papok, tudósok, majmok bolygója - Criticai Lapok - Urbán Balázs
Ki a győztes? - Criticai Lapok - D. Magyari Imre
SAJTÓ
Interjú Borsi-Balogh Mátéval - Fidelio - Varga Bence
Interjú Polgár Csabával - Inforádió - Rozgonyi Ádám [teacher_assistant] => • ONLINE MŰSORFÜZET az előadáshoz → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/galilei-elete-164248 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1728049150Oa.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/galilei-elete-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:36 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/SB7WPE7uaTc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/AXJcPh98Dxo [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/-ytC1mo7Nng [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/c2MqZ5PeiJs [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 196 [user_id] => [kelesys_programID] => 625 [kelesys_produkcioID] => 199 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 164248 [programBemutatoDatuma] => 2024-10-04 [square_image] => performance_1727445591KQ.jpg [landscape_image] => performance_1727445593VQ.jpg [poster_image] => performance_1727681149Ut.jpg [trailer_image] => [press] => Stuber Andrea naplója, 2024. október 8.
Török András hírlevele, 2024. október 8.
Egy tudós tojástánca - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Örkény: Galilei élete - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Reneszánsz celeb - HVG - Hamvay Péter
Kőkorszaki keringő - Kútszélistílus.hu - Turbuly Lilla
A Napra vigyázz! - Pótszékfoglaló.hu - Csatádi Gábor
Nem muszáj hősnek lenni, ha nem lehet? - Revizoronline - Iványi-Szabó Rita
Nyaral a tudomány - Színház.net - Prikazovics Júlia
Kiterítenek úgyis - Magyar Narancs - Németh Fruzsina Lilla
Papok, tudósok, majmok bolygója - Criticai Lapok - Urbán Balázs
Ki a győztes? - Criticai Lapok - D. Magyari Imre
SAJTÓ
Interjú Borsi-Balogh Mátéval - Fidelio - Varga Bence
Interjú Polgár Csabával - Inforádió - Rozgonyi Ádám [teacher_assistant] => • ONLINE MŰSORFÜZET az előadáshoz → [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/galilei-elete-164248 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1728049150Oa.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/galilei-elete-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:36 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => https://www.youtube.com/embed/SB7WPE7uaTc [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/AXJcPh98Dxo [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/-ytC1mo7Nng [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/c2MqZ5PeiJs [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 391 [performance_id] => 196 [language] => hu [programCim] => Galilei élete [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [slug] => galilei-elete [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 391 [performance_id] => 196 [language] => hu [programCim] => Galilei élete [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras] => [poster_design] => Nagy Gergő [trailer_design] => Bodor Balázs [photographer] => Horváth Judit [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [slug] => galilei-elete [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Ungár Júlia [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Író: Bertolt Brecht | Eredeti zene: Hanns Eisler [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => Az előadást két részben játsszuk, hossza kb. 2 óra 20 perc. [programCim_hu] => [programCim] => Galilei élete [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bertolt Brecht-Hanns Eisler [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => "GALILEI Új kor születik, amiben öröm lesz élni.
SARTI Aha. Remélhetőleg a tejest is ki tudjuk fizetni ebben az újkorban, Galilei úr."
"...még egyszer megvizsgáltam a darab erkölcsi tanulságát, amely mindig is nyugtalanított egy kissé; éppen mert itt a történetet próbáltam követni és nem a morális érdeklődés vezetett, kialakult valamiféle tanulság, amivel nem vagyok megelégedve. galilei éppoly kevéssé tud ellenállni az igazság kimondásának, mint annak, hogy befaljon egy ínycsiklandozó étket, ez érzéki öröm a számára. és személyiségét éppolyan szenvedélyesen és bölcsen építi fel, mint a világképét. tulajdonképpen kétszer bukik el. először, amikor életveszélyes helyzetben elhallgatja vagy visszavonja az igazságot, másodszor, amikor az életveszély ellenére ismét keresi és terjeszti azt. tevékenységének eredménye teszi tönkre, most bosszúsan hallom: állítólag helyesnek tartottam, hogy nyilvánosan visszavonta elméletét, mert így titokban folytathatta munkáját. ez így túl lapos és olcsó. végül is galilei nemcsak önmagát mint személyt rombolta le, hanem tudományos munkájának legértékesebb részét is. az egyház (vagyis a felsőbbség) kizárólag azért védelmezte a biblia tanítását, hogy megvédje önmagát, a tekintélyét, elnyomói és kizsákmányolói lehetőségeit. a nép kizárólag azért érdeklődött galilei csillagászati elmélete iránt, mert szenvedett az egyház uralma alatt. galilei a tulajdonképpeni haladást dobta oda koncul, amikor visszavonta nézeteit, cserbenhagyta a népet, a csillagászat újra szaktudomány lett, a tudósok apolitikus, elszigetelt munkaterülete. az egyház elválasztotta ezeket az égi "problémákat" a földiektől, megszilárdította uralmát, és aztán készségesen elismerte az új elméleteket."
(44. 4. 6. - részlet Brecht Munkanaplójából) [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Nagy Gergő [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit [trailer_design_hu] => [trailer_design] => Bodor Balázs [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás a Suhrkamp Verlag AG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. www.hofra.hu
Köszönet: Gál Kristóf, Kutrovátz Gábor
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hangos zenét és fényhatásokat tartalmaz.
Az előadás időtartama 2 óra 20 perc egy szünettel. [slug_hu] => [slug] => galilei-elete [meta_title_hu] => [meta_title] => Bertolt Brecht: Galilei élete - Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Galileo Galilei életét és munkásságát dolgozza fel Bertolt Brecht műve, amelyet Polgár Csaba rendezett meg az Örkény társulatával. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 197
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 627
[kelesys_produkcioID] => 201
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 168008
[programBemutatoDatuma] => 2025-05-09
[square_image] => performance_17467814797u.png
[landscape_image] => performance_1747219870iV.jpg
[poster_image] => performance_1746781479ag.png
[trailer_image] =>
[press] => Anyegin, hol vagy? - Revizor - Iványi-Szabó Rita
Részben az egész - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Szobáról szobára - Magyar Narancs - Kiss Annamária
A közönség sétál, a történet él - Magyar Demokrata - Regényi Huba [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyegin-168008 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1747038748xP.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/anyegin-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/QoswsgA5oh8 [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/ANqMypRBHSU [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 197 [user_id] => [kelesys_programID] => 627 [kelesys_produkcioID] => 201 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 168008 [programBemutatoDatuma] => 2025-05-09 [square_image] => performance_17467814797u.png [landscape_image] => performance_1747219870iV.jpg [poster_image] => performance_1746781479ag.png [trailer_image] => [press] => Anyegin, hol vagy? - Revizor - Iványi-Szabó Rita
Részben az egész - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Szobáról szobára - Magyar Narancs - Kiss Annamária
A közönség sétál, a történet él - Magyar Demokrata - Regényi Huba [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyegin-168008 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1747038748xP.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/anyegin-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/QoswsgA5oh8 [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/ANqMypRBHSU [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 393 [performance_id] => 197 [language] => hu [programCim] => Anyegin [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => anyegin [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 393 [performance_id] => 197 [language] => hu [programCim] => Anyegin [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => anyegin [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Részben az egész - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Szobáról szobára - Magyar Narancs - Kiss Annamária
A közönség sétál, a történet él - Magyar Demokrata - Regényi Huba [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyegin-168008 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1747038748xP.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/anyegin-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/QoswsgA5oh8 [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/ANqMypRBHSU [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 197 [user_id] => [kelesys_programID] => 627 [kelesys_produkcioID] => 201 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 168008 [programBemutatoDatuma] => 2025-05-09 [square_image] => performance_17467814797u.png [landscape_image] => performance_1747219870iV.jpg [poster_image] => performance_1746781479ag.png [trailer_image] => [press] => Anyegin, hol vagy? - Revizor - Iványi-Szabó Rita
Részben az egész - Élet és Irodalom - Molnár Zsófia
Szobáról szobára - Magyar Narancs - Kiss Annamária
A közönség sétál, a történet él - Magyar Demokrata - Regényi Huba [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/anyegin-168008 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => performance_1747038748xP.pdf [mobilbarat_musorfuzet] => https://iram.orkenyszinhaz.hu/anyegin-musorfuzet [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/QoswsgA5oh8 [youtube_two] => [werkfilm] => https://www.youtube.com/embed/ANqMypRBHSU [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 393 [performance_id] => 197 [language] => hu [programCim] => Anyegin [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => anyegin [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 393 [performance_id] => 197 [language] => hu [programCim] => Anyegin [programSzerzo] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [trailer_design] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3] => [slug] => anyegin [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => Fordító: Galgóczy Árpád [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Az előadást egy részben játsszuk, hossza kb. 90 perc. | 12 éven felüliek számára [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Anyegin [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szimultán monodráma sorozat? Többszólamú strorytelling est?
Nincs könnyű dolga annak, aki címszavakat, műfaji meghatározást keres arra a kísérletre, amire az előadás vállalkozik.
Hat színész hat különböző helyszínen ugyanazt a történetet meséli ugyanarról a rejtélyes alakról. Anyegin kényes úrifiú és szabadelvű különc, felvilágosult földbirtokos és semmittevő értelmiségi, az orosz provinciák foglya és nyughatatlan világpolgár, a társaság kedvence és flegma mizantrópja, életunt lázadó és szenvedélyes remete, gátlástalan csábító és szenvedő szerelmes.
Hogy mikor, melyik arcát látjuk, azon múlik, ki meséli a történetet. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => Biró Árpád Levente [photographer_hu] => [photographer] => Horváth Judit, Toldi Flóra [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az előadás zenéjében közreműködött Kókai Tünde És Ujvári Bors.
Az előadást több helyszínen, a színház épülettömbjének különböző tereiben játsszuk, ezért javasoljuk, hogy nézőink – időjárástól függően – tartsák maguknál a kabátjaikat. Nagyobb csomagjaikat nyugodtan hagyhatják a Stúdió ruhatárában, az előadás végén ide érkeznek majd vissza.A kezdés előtt karszalagokat osztunk szét. Ezt követően a nézők csoportokra oszlanak, amelyeket a kiosztott karszalagok színei jelölnek. Minden csoporthoz tartozik két kísérő, aki az előadás alatt végig a nézőkkel lesz és eligazítást ad. Kérjük, figyeljenek a csoportjuknak szóló információra. [slug_hu] => [slug] => anyegin [meta_title_hu] => [meta_title] => Anyegin | Puskin klasszikusa modern feldolgozásban | Örkény István Színház [meta_description_hu] => [meta_description] => Puskin Anyegin című epikus költeményét Dohy Balázs alkalmazza színpadra rendezőként. A bemutató helyszíne az Örkény Stúdió. További információ és részletek az előadásról itt [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 200
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 628
[kelesys_produkcioID] => 202
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 171463
[programBemutatoDatuma] => 2025-03-07
[square_image] => performance_1741087517U8.jpg
[landscape_image] => performance_1741087518t6.jpg
[poster_image] => performance_174108751958.jpg
[trailer_image] =>
[press] => Haláltánc....nem szépen - Iza színházban járt blog - Cseh Andrea Izabella
Felsőfokon - KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla
Igazi szerelem - Népszava - Balogh Gyula
Szerelem - Élni. És élni hagyni - Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Szerelem - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Ők ketten - Revizor - Bazsányi Sándor
Interruptus - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Elveszett képeslap, tele csillagokkal - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Mert ami volt, annak más távlatot ád a halál már - Színház.net - Stuber Andrea
Ördögtől való szerelem - KULTer.hu - Szabó Réka
Halálba segítő kegyelem - Pepita - Bóta Gábor
Szerelem - Magyar Kurír - Szabó Benedek [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szerelem-171463 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yNx5JameaX8 [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yWhOk0vOz9o [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 200 [user_id] => [kelesys_programID] => 628 [kelesys_produkcioID] => 202 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 171463 [programBemutatoDatuma] => 2025-03-07 [square_image] => performance_1741087517U8.jpg [landscape_image] => performance_1741087518t6.jpg [poster_image] => performance_174108751958.jpg [trailer_image] => [press] => Haláltánc....nem szépen - Iza színházban járt blog - Cseh Andrea Izabella
Felsőfokon - KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla
Igazi szerelem - Népszava - Balogh Gyula
Szerelem - Élni. És élni hagyni - Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Szerelem - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Ők ketten - Revizor - Bazsányi Sándor
Interruptus - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Elveszett képeslap, tele csillagokkal - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Mert ami volt, annak más távlatot ád a halál már - Színház.net - Stuber Andrea
Ördögtől való szerelem - KULTer.hu - Szabó Réka
Halálba segítő kegyelem - Pepita - Bóta Gábor
Szerelem - Magyar Kurír - Szabó Benedek [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szerelem-171463 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yNx5JameaX8 [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yWhOk0vOz9o [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 399 [performance_id] => 200 [language] => hu [programCim] => Szerelem [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3] => [slug] => szerelem [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 399 [performance_id] => 200 [language] => hu [programCim] => Szerelem [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3] => [slug] => szerelem [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Felsőfokon - KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla
Igazi szerelem - Népszava - Balogh Gyula
Szerelem - Élni. És élni hagyni - Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Szerelem - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Ők ketten - Revizor - Bazsányi Sándor
Interruptus - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Elveszett képeslap, tele csillagokkal - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Mert ami volt, annak más távlatot ád a halál már - Színház.net - Stuber Andrea
Ördögtől való szerelem - KULTer.hu - Szabó Réka
Halálba segítő kegyelem - Pepita - Bóta Gábor
Szerelem - Magyar Kurír - Szabó Benedek [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szerelem-171463 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yNx5JameaX8 [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yWhOk0vOz9o [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 200 [user_id] => [kelesys_programID] => 628 [kelesys_produkcioID] => 202 [evad] => 2024/2025 [interticketID] => 171463 [programBemutatoDatuma] => 2025-03-07 [square_image] => performance_1741087517U8.jpg [landscape_image] => performance_1741087518t6.jpg [poster_image] => performance_174108751958.jpg [trailer_image] => [press] => Haláltánc....nem szépen - Iza színházban járt blog - Cseh Andrea Izabella
Felsőfokon - KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla
Igazi szerelem - Népszava - Balogh Gyula
Szerelem - Élni. És élni hagyni - Sáhó Barnabás
Örkény Színház: Szerelem - Blogger42 - Kútvölgyi Pál
Ők ketten - Revizor - Bazsányi Sándor
Interruptus - Élet és irodalom - Molnár Zsófia
Elveszett képeslap, tele csillagokkal - Magyar Demokrata - Regényi Huba
Mert ami volt, annak más távlatot ád a halál már - Színház.net - Stuber Andrea
Ördögtől való szerelem - KULTer.hu - Szabó Réka
Halálba segítő kegyelem - Pepita - Bóta Gábor
Szerelem - Magyar Kurír - Szabó Benedek [teacher_assistant] => [trailer] => [category_id] => 3 [is_active] => 1 [interticket_url] => https://orkeny.jegy.hu/program/szerelem-171463 [interaktiv_musorfuzet] => [lapozhato_issuu] => [mobilbarat_musorfuzet] => [programEloadasszam] => 0 [programUtolsoEloadasDatuma] => [authors_bigger] => 0 [press_yes] => [press_no] => [press_yesno] => [created_at] => 2024-07-08 10:00:38 [deleted_at] => [do_not_update] => 0 [youtube] => [open_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yNx5JameaX8 [reading_rehearsal] => https://www.youtube.com/embed/yWhOk0vOz9o [youtube_two] => [werkfilm] => [werkfilm_two] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [translation] => app\models\PerformanceLang Object ( [_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 399 [performance_id] => 200 [language] => hu [programCim] => Szerelem [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3] => [slug] => szerelem [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 399 [performance_id] => 200 [language] => hu [programCim] => Szerelem [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3] => [slug] => szerelem [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => A színpadi adaptációt Keszthelyi Kinga fordításának felhasználásával készítette Törley-Havas Sára és Ördög Tamás. [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Szerelem [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Michael Haneke [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => SZERELEM (főnév)
A nemi vonzalmon, a fajfenntartás ösztönén alapuló érzelem, amely főleg a szeretett személy iránti vágyakozásban, a hozzá való ragaszkodásban, az ő eszményítésében és az érte való önfeláldozásban v. odaadásban nyilvánul meg.
(A magyar nyelv értelmező szótára)
Michael Haneke korunk egyik legnagyobb filmrendezője, nem mellesleg személyes kedvencem, aki elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit. Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is. Az Oscar- és Arany Pálma-díjas Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
A rendező, Ördög Tamás gondolatai [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Időtartam: 1 óra 40 perc szünet nélkül.
Az előadás a nyugalom megzavarására alkalmas hang- és fényhatásokat tartalmaz. [slug_hu] => [slug] => szerelem [meta_title_hu] => [meta_title] => Szerelem | Haneke-filmadaptáció az Örkény István Színházban [meta_description_hu] => [meta_description] => Szerelem - Haneke filmjének színpadi adaptációja Ördög Tamás rendezésében. További információ és részletek az előadásról itt. [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 214
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 650
[kelesys_produkcioID] => 221
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 0
[programBemutatoDatuma] => 2025-05-18
[square_image] => performance_1745841882d3.png
[landscape_image] => performance_1745841883ye.png
[poster_image] =>
[trailer_image] =>
[press] =>
[teacher_assistant] =>
[trailer] =>
[category_id] => 3
[is_active] => 1
[interticket_url] =>
[interaktiv_musorfuzet] =>
[lapozhato_issuu] =>
[mobilbarat_musorfuzet] =>
[programEloadasszam] => 0
[programUtolsoEloadasDatuma] =>
[authors_bigger] => 0
[press_yes] =>
[press_no] =>
[press_yesno] =>
[created_at] => 2025-04-28 09:05:31
[deleted_at] =>
[do_not_update] => 1
[youtube] =>
[open_rehearsal] =>
[reading_rehearsal] =>
[youtube_two] =>
[werkfilm] =>
[werkfilm_two] =>
)
[_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 214
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 650
[kelesys_produkcioID] => 221
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 0
[programBemutatoDatuma] => 2025-05-18
[square_image] => performance_1745841882d3.png
[landscape_image] => performance_1745841883ye.png
[poster_image] =>
[trailer_image] =>
[press] =>
[teacher_assistant] =>
[trailer] =>
[category_id] => 3
[is_active] => 1
[interticket_url] =>
[interaktiv_musorfuzet] =>
[lapozhato_issuu] =>
[mobilbarat_musorfuzet] =>
[programEloadasszam] => 0
[programUtolsoEloadasDatuma] =>
[authors_bigger] => 0
[press_yes] =>
[press_no] =>
[press_yesno] =>
[created_at] => 2025-04-28 09:05:31
[deleted_at] =>
[do_not_update] => 1
[youtube] =>
[open_rehearsal] =>
[reading_rehearsal] =>
[youtube_two] =>
[werkfilm] =>
[werkfilm_two] =>
)
[_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[translation] => app\models\PerformanceLang Object
(
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 427
[performance_id] => 214
[language] => hu
[programCim] => Apavadász
[programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna
[programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => apavadasz [meta_title] => [meta_description] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 427 [performance_id] => 214 [language] => hu [programCim] => Apavadász [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => apavadasz [meta_title] => [meta_description] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => apavadasz [meta_title] => [meta_description] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 427 [performance_id] => 214 [language] => hu [programCim] => Apavadász [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => apavadasz [meta_title] => [meta_description] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Apavadász [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Szilágyi Eszter Anna [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => Szilágyi Eszter Anna írása pofátlan idegjazz. Ritmikus és szertelen. Indulattal teli, de folyton bicikli-cselekkel fordul ki a drámaiságból, úgy kápráztat humorával és mániájával, hogy egy pillanatra sem érzed a tragédia pátoszát. Pedig mélyen megrendítő történetről ír. Gyerekhangon szól gyerekek között a kívülállóról, aki apát keres, mert tudatosul benne, hogy neki olyan nincsen. A ráébredése egyszerre megmosolyogtató és keserves, mindnyájunk számára ismerős önismereti lépcsőfok. Írásait nagyra tartom, engem is hasonló perspektíva mozgat a színházban, mint őt a lírában: egy nagyszerű agy keresztmetszetét kifeszíteni a nézők közé és abban settenkedni. Valahogy így olvasom őt és nyúlok a drámájához.
Gálhidy Sára
Ha rapid és sikeres akarsz lenni, alkalmaznod kell egy dramaturgiai gyorsanoldódót, máskülönben nem lesz azonnali visszacsatolás a nézőben. Így viszont legjobb szándékaid ellenére nemcsak, hogy keveset állítasz szereplőidről, kérdés alig merülhet fel, de hozzáállásod egy cinikus mindentudó megmondóember és egy hisztérikus humánértelmiségi ingoványos bűntudatában csúszkál, magad előtt is titkolt kilátástalansággal. Nem akarom ugyanazt a közös ismerethalmazt ismételgetni, forgatni, meg akarom ismerni a kívül esőt, nem akarok vicces és tragikomikus jelenetsorok melodrámájába fulladni, meg akarom változtatni, amit nem bírok elviselni.
Szilágyi Eszter Anna
Szilágyi Eszter Anna, költő, drámaíró, rendező, alternatív színházalapító, de tervezett már jelmezt és díszletet is. Volt a legendás kaposvári színházban ’csopi’, énekesnő, performer, játszott az egyetemi színházban, magyar-esztétika szakot végzett Pécsett, majd az SzFF-en tv-filmrendezést tanult, kisfilmeket csinált, forgatókönyveket írt, volt JAK és Írószövetségi tag, Móricz-ösztöndíjas, dramaturgként dolgozott, létrehozta ÁRNYÉKSZÍNHÁZ nevű színházi csapatát első független formációként Pécsett. Nyíregyháza utca című darabja 2018-ban az Évad Legjobb Magyar Drámája lett.
Gálhidy Sára pályakezdő alkotó. 2019-ben nyert felvételt a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színházrendező szakára Ascher Tamás és Forgács Péter osztályába. Az SzFE modellváltását követően az osztálya a Freeszfe Egyesületben folytatta tanulmányait, és végül 2024-ben a Salzburgi Mozarteumtól kapott diplomát. Munkáiban elsősorban kísérleti zenés-színházi formák után kutat, de fókuszában szintén jelen van a rítus, a tréfa és a képzőművészet. Diplomarendezése egy beszélt kísérleti-opera volt, amit az M3-as autópálya alatt mutattak be (szerzők: Gyulai Sámuel és Szauer Lilla). 2025 áprilisában a Szegedi Nemzeti Színházban Tamási Áron Énekes madár című művét állította színpadra. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => [slug_hu] => [slug] => apavadasz [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
app\models\Performance Object
(
[calendar_kezdes] =>
[helyszin_url] =>
[availableIntertickets] =>
[locationName] =>
[calendar_date] =>
[calendar_day] =>
[performance_priv_id] =>
[stream_jegy_url] =>
[elmarad] =>
[felvetelrol] =>
[helyszinLeiras] =>
[helyszinLeiras_en] =>
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 216
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 651
[kelesys_produkcioID] => 223
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 0
[programBemutatoDatuma] => 2025-06-01
[square_image] => performance_1745842033Ti.png
[landscape_image] => performance_1745842034lc.png
[poster_image] =>
[trailer_image] =>
[press] =>
[teacher_assistant] =>
[trailer] =>
[category_id] => 3
[is_active] => 1
[interticket_url] =>
[interaktiv_musorfuzet] =>
[lapozhato_issuu] =>
[mobilbarat_musorfuzet] =>
[programEloadasszam] => 0
[programUtolsoEloadasDatuma] =>
[authors_bigger] => 0
[press_yes] =>
[press_no] =>
[press_yesno] =>
[created_at] => 2025-04-28 09:05:31
[deleted_at] =>
[do_not_update] => 1
[youtube] =>
[open_rehearsal] =>
[reading_rehearsal] =>
[youtube_two] =>
[werkfilm] =>
[werkfilm_two] =>
)
[_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 216
[user_id] =>
[kelesys_programID] => 651
[kelesys_produkcioID] => 223
[evad] => 2024/2025
[interticketID] => 0
[programBemutatoDatuma] => 2025-06-01
[square_image] => performance_1745842033Ti.png
[landscape_image] => performance_1745842034lc.png
[poster_image] =>
[trailer_image] =>
[press] =>
[teacher_assistant] =>
[trailer] =>
[category_id] => 3
[is_active] => 1
[interticket_url] =>
[interaktiv_musorfuzet] =>
[lapozhato_issuu] =>
[mobilbarat_musorfuzet] =>
[programEloadasszam] => 0
[programUtolsoEloadasDatuma] =>
[authors_bigger] => 0
[press_yes] =>
[press_no] =>
[press_yesno] =>
[created_at] => 2025-04-28 09:05:31
[deleted_at] =>
[do_not_update] => 1
[youtube] =>
[open_rehearsal] =>
[reading_rehearsal] =>
[youtube_two] =>
[werkfilm] =>
[werkfilm_two] =>
)
[_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[translation] => app\models\PerformanceLang Object
(
[_attributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array
(
[id] => 431
[performance_id] => 216
[language] => hu
[programCim] => Visszavonulás a világ végéről
[programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta
[programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title] => [meta_description] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 431 [performance_id] => 216 [language] => hu [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title] => [meta_description] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title] => [meta_description] => ) [_oldAttributes:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => 431 [performance_id] => 216 [language] => hu [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras] => [poster_design] => [trailer_design] => [photographer] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [view_size] => [show_on_home] => 0 [programAlcim1] => [programAlcim2] => [programAlcim3] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title] => [meta_description] => ) [_related:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( ) ) ) [_relationsDependencies:yii\db\BaseActiveRecord:private] => Array ( [id] => Array ( [translation] => translation ) ) [_errors:yii\base\Model:private] => [_validators:yii\base\Model:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [0] => yii\validators\RequiredValidator Object ( [skipOnEmpty] => [requiredValue] => [strict] => [message] => {attribute} nem lehet üres. [attributes] => Array ( [0] => programCim [1] => programCim_en [2] => kelesys_programID ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [1] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => programEloadasszam [1] => user_id [2] => kelesys_programID [3] => kelesys_produkcioID [4] => interticketID [5] => category_id [6] => is_active [7] => authors_bigger [8] => show_on_home [9] => show_on_home_en [10] => do_not_update ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [2] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programBemutatoDatuma [1] => programUtolsoEloadasDatuma [2] => created_at [3] => deleted_at [4] => programRovidLeiras [5] => programRovidLeiras_en [6] => programLeiras [7] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [3] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 15 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => evad ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [4] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interaktiv_musorfuzet [1] => lapozhato_issuu [2] => mobilbarat_musorfuzet [3] => programCim [4] => programCim_en [5] => programSzerzo [6] => programSzerzo_en [7] => poster_design [8] => trailer_design [9] => poster_design_en [10] => trailer_design_en [11] => photographer [12] => photographer_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [5] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim1_en [2] => programAlcim2 [3] => programAlcim2_en [4] => programAlcim3 [5] => programAlcim3_en [6] => programRovidLeiras [7] => programRovidLeiras_en [8] => programLeiras [9] => programLeiras_en [10] => interticket_url [11] => poster_image [12] => press [13] => press_yes [14] => press_no [15] => press_yesno [16] => teacher_assistant [17] => additional_informations [18] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [6] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size [1] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [7] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => square_image [1] => landscape_image [2] => poster_image [3] => trailer [4] => trailer_image [5] => youtube [6] => open_rehearsal [7] => reading_rehearsal [8] => youtube_two [9] => werkfilm [10] => werkfilm_two ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [8] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 500 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => interticket_url ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [9] => yii\validators\ExistValidator Object ( [targetClass] => app\models\User [targetAttribute] => Array ( [user_id] => id ) [targetRelation] => [filter] => [allowArray] => [targetAttributeJunction] => and [forceMasterDb] => 1 [attributes] => Array ( [0] => user_id ) [message] => {attribute} érvénytelen. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [10] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title [1] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [11] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description [1] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [12] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programCim_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [13] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => show_on_home_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [14] => yii\validators\SafeValidator Object ( [attributes] => Array ( [0] => programRovidLeiras_en [1] => programLeiras_en ) [message] => [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [15] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => 255 [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => {attribute} maximum {max, number} karakter lehet. [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programCim_en [1] => programSzerzo_en [2] => poster_design_en [3] => photographer_en [4] => trailer_design_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [16] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1_en [1] => programAlcim2_en [2] => programAlcim3_en [3] => programRovidLeiras_en [4] => programLeiras_en [5] => additional_informations_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [17] => yii\validators\NumberValidator Object ( [allowArray] => [integerOnly] => 1 [max] => [min] => [tooBig] => [tooSmall] => [integerPattern] => /^[+-]?\d+$/ [numberPattern] => /^[-+]?[0-9]*\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$/ [attributes] => Array ( [0] => view_size_en ) [message] => {attribute} csak egész szám lehet. [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [18] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_title_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) [19] => yii\validators\StringValidator Object ( [length] => [max] => [min] => [message] => {attribute} csak szöveg lehet. [tooShort] => [tooLong] => [notEqual] => [encoding] => UTF-8 [strict] => 1 [attributes] => Array ( [0] => meta_description_en ) [on] => Array ( ) [except] => Array ( ) [skipOnError] => 1 [skipOnEmpty] => 1 [enableClientValidation] => 1 [isEmpty] => [when] => [whenClient] => [_events:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => ) ) ) [_scenario:yii\base\Model:private] => default [_events:yii\base\Component:private] => Array ( [afterFind] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterFind ) [1] => ) ) [afterUpdate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterUpdate ) [1] => ) ) [afterInsert] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterInsert ) [1] => ) ) [afterDelete] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => afterDelete ) [1] => ) ) [beforeValidate] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) [1] => beforeValidate ) [1] => ) ) ) [_eventWildcards:yii\base\Component:private] => Array ( ) [_behaviors:yii\base\Component:private] => Array ( [ml] => omgdef\multilingual\MultilingualBehavior Object ( [attributes] => Array ( [0] => programAlcim1 [1] => programAlcim2 [2] => programAlcim3 [3] => programCim [4] => programSzerzo [5] => programRovidLeiras [6] => programLeiras [7] => poster_design [8] => photographer [9] => trailer_design [10] => view_size [11] => show_on_home [12] => additional_informations [13] => slug [14] => meta_title [15] => meta_description ) [languages] => Array ( [0] => hu [1] => en ) [defaultLanguage] => hu [tableName] => {{%performancelang}} [langClassName] => app\models\PerformanceLang [langClassSuffix] => Lang [langForeignKey] => performance_id [localizedPrefix] => [languageField] => language [requireTranslations] => [forceDelete] => 1 [dynamicLangClass] => 1 [abridge] => 1 [currentLanguage] => hu [ownerClassName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => app\models\Performance [ownerPrimaryKey:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => id [langClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => PerformanceLang [ownerClassShortName:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Performance [langAttributes:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [programAlcim1_hu] => [programAlcim1] => [programAlcim2_hu] => [programAlcim2] => [programAlcim3_hu] => [programAlcim3] => [programCim_hu] => [programCim] => Visszavonulás a világ végéről [programSzerzo_hu] => [programSzerzo] => Bálint Bálint Marcell - Parti Nagy Berta [programRovidLeiras_hu] => [programRovidLeiras] => A Visszavonulás a világ végéről két fiatal szerző darabja, történelmi groteszk, melyben a Moszkvánál veszteglő Napóleon seregének szétzüllését követhetjük nyomon. „Moszkvában vagyunk, 1812. szeptember 15-én. A város romokban, minden folyamatosan, egyenletesen, kitartóan lángol.” A pusztuló városban rekedt francia hadsereg a cár levelére vár, melyben megadja magát, a levél azonban nem érkezik meg. Beköszönt a tél, a dicsőséges sereg maradéka fosztogat és éhezik, miközben Napóleon és a marsallok igyekeznek fenntartani saját és katonáik lelkesedését. Egyetlen katona van csak - Marco, az olasz -, aki megpróbál a józan ész talaján maradni, túlélni, vodkát szerezni, megszökni, hiszen jövő csak akkor van, ha életben marad.
Minket alapvetően a semmi érdekelt, de abból a legnagyobb. A történelmi semmi, vagy máshogy: a semmi, ami történelmet ír. A semmi, amihez vér tapad (ugyanaz a semmi, amit annyira jó kiröhögni magunkból). A leomlás elkerülhetetlen hangzavara vonzott, de csak azért, hogy hallható legyen az utána lévő csönd. Ez az első kísérletünk felé.
Bálint Bálint Marcell, Parti-Nagy Berta
Bálint Bálint Marcell 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja, ELTE szabadbölcsészet szakos hallgató.
Parti-Nagy Berta 2003-ban született, a Freeszfe segédrendező osztályának diákja. [programLeiras_hu] => [programLeiras] => [poster_design_hu] => [poster_design] => [photographer_hu] => [photographer] => [trailer_design_hu] => [trailer_design] => [view_size_hu] => [view_size] => [show_on_home_hu] => [show_on_home] => 0 [additional_informations_hu] => [additional_informations] => Az idei évad végén az Örkény Színház és az OFF-Biennále Budapest háromrészes felolvasószínházi eseménysorozatot mutat be a Merlinben. Az Örkény színészei három kortárs szöveget szólaltatnak meg a képzőművészeti kiállítás tereiben, azzal a reménnyel, hogy a kiállított művek valamilyen módon párbeszédbe lépnek majd az elhangzó színdarabokkal. A szövegek mind formájukban, mind témájukban különbözőek, van köztük a művészeti alkotások elementáris hatását megragadó prózaadaptáció, pályakezdő alkotók tollából született, a háború abszurditásáról szóló történelmi darab, és gyerekperspektívából megírt apakeresés-történet, ugyanakkor mindegyik eredeti, személyes hangon beszél magánéleti, művészeti és politikai kérdésekről.
Az Örkény/OFF felolvasószínházra megvásárolt jegyekkel nézőink AZNAP ELŐADÁS ELŐTT megtekinthetik a Merlinben kiállított műveket. A jegyek egyszer belépésre jogosítanak fel. [slug_hu] => [slug] => visszavonulas-a-vilag-vegerol [meta_title_hu] => [meta_title] => [meta_description_hu] => [meta_description] => [programAlcim1_en] => [programAlcim2_en] => [programAlcim3_en] => [programCim_en] => [programSzerzo_en] => [programRovidLeiras_en] => [programLeiras_en] => [poster_design_en] => [photographer_en] => [trailer_design_en] => [view_size_en] => [show_on_home_en] => [additional_informations_en] => [slug_en] => [meta_title_en] => [meta_description_en] => ) [excludedValidators:omgdef\multilingual\MultilingualBehavior:private] => Array ( [0] => unique ) [owner] => app\models\Performance Object *RECURSION* [_attachedEvents:yii\base\Behavior:private] => Array ( [afterFind] => afterFind [afterUpdate] => afterUpdate [afterInsert] => afterInsert [afterDelete] => afterDelete [beforeValidate] => beforeValidate ) ) ) )
ÉLETRAJZ
1983. október 5-én született a felvidéki Érsekújváron. 2003-tól a Vidám Színpad (jelenleg: Centrál Színház) stúdiósa. A 2004/2005-ös tanévben a Keleti István Művészeti Szakközépiskola hallgatója. 2005-től egy évet a Kolibri Színház, majd egyet az Új Színház stúdiójában töltött el. 2012-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Egyetemen, Máté Gábor és Dömötör András osztályában. Szakmai gyakorlatát az Örkény Színházban töltötte, 2012-től társulat tagja.
DÍJAK
2012 - Máthé Erzsi Alapítvány Kuratóriumának legjobb színész díja
2013 - Vidor Fesztivál, Legjobb férfialakítás díja (a Vaknyugat c. előadásban nyújtott alakításáért)
2016 - Pünkösti Andor-díj
FONTOSABB SZEREPEI
Martin McDonagh: Vaknyugat – Valene Connor, 2012. Átrium Színház
Igenis, miniszterelnök úr! - Bernard Woolley, 2013. Átrium Színház
Schwechtje Mihály: Az örökség- Péter, Polgármester, Rendőr, Drogos férfi, 2019. Jurányi Ház
Aranyoskám-Jeff, 2022. Madách Színház
Freeszfe Egyesület: A krétakör- Herceg, Acdak, 2022. ÖrkényKÖZtér
ARCHÍV SZEREPEI AZ ÖRKÉNY SZÍNHÁZBAN
Tasnádi István: Finito - Bicke B. László, költő, 2007.
Georges Feydeau: A hülyéje - Jean, Victor, 2008.
Heinrich von Kleist: Homburg herceg- Mörnerék, 2009.
Julian Crouch- Phelim McDermott: Jógyerekek képeskönyve - Hennike, 2009.
Kihagyhatatlan, 2010.
Dürrenmatt: János király – Falconbridge Róbert, a Fattyú testvérbátyja, Lajos, a dauphin 2011.
Alexandr Szuhovo-Kobilin: Tarelkin élete - Pahomov, Satala, 2011.
Arthur Miller: Pillantás a hídról - Dokkmunkás 2011.
Shakespeare: A vihar - Sebastian, Alonso öccse 2012.
Mohácsi testvérek: Liliomfi - Schwartz Adolf, pesti fogadós fia 2012.
Jelinek: Mi történt, miután Nóra elhagyta a férjét... - Titkár, Titkárnő, 2012.
Henrik Ibsen: Peer Gynt, 2012.
Heinrich Mann: A Kék Angyal - Kieselack, 2013.
Csehov: Meggyeskert - Arra járó, 2013.
Alfred Jarry: Übü király - Rozamunda királyné 2014.
Shakespeare: Hamlet - Guildenstern, 2014.
Friedrich Schiller: Stuart Mária - Mortimer 2014.
Mese az igazságtételről, avagy A hét szamuráj, 2015.
Mohács testvérek: Köd utánam – Dmitrij Pavlovics (magyarul beszélő orosz herceg) 2015.
Ödön von Horváth: Mesél a bécsi erdő - Konferanszié, 2016.
Shakespeare: IV. Henrik I-II. - Westmorland, Travers, Hűvös, 2017.
Franz Kafka: Az átváltozás - Irodavezető, Barát, Albérlő, Samsa-kórus, 2018.
Thomas Mann: József és testvérei – A Fáraó főpohárnoka, 2017.
Gorkij: A mélyben - Medvegyev, 2019.
Zűrzavar 2045 - Wurst, műszaki muzsik, 2020.
TV/FILM
Kút a Nap alatt, 2010.
Tizenhárom és fél perc, 2013.
Halálügyész, 2018.
Seveled, 2019.
A hattyú, 2022.