Tartuffe
Molière
Tartuffe
„Óvakodjatok a farizeusok kovászától, vagyis a képmutatástól. Nincs semmi elrejtve, ami nyilvánosságra ne kerülne, s titok, ami ki ne tudódna. Amit sötétben mondtok, világos nappal hallják majd, és amit a zárt falak közt fülbe súgtok, azt a háztetőkről fogják hirdetni.”
Lukács evangéliuma 12. 1.-3.
Parti Nagy Lajos szabad fordításában
AZ ELŐADÁST KÉT RÉSZBEN JÁTSSZUK, HOSSZA KB. 2 ÓRA 30 PERC
Kritikák
Már a megszületésekor politikus darab volt - interjú Bagossy Lászlóval, Fidelio.hu, január 29., Szentgyörgyi Rita interjúja
Kígyók a keblünkön - 7óra7.hu, január 22., szerző: Dicsuk Dániel
Tartuffe, avagy nézz csak magadba - Kultography.hu, január 19.
A kivégzett Tartuffe az Örkény Színházban - Magyar Nemzet, január 19., szerző: Pethő Tibor
Van még kérdés? De ne legyen! - Színház.net, január 20., szerző: Csatádi Gábor
Tartuffe-öt szitává lövik - Népszabadság, január 19., szerző: Zappe László
Toptipp.hu, szerző: Fehér Elephant
Akadozó távirányítás - Art7.hu, január 25., szerző: Tarján Tamás
Deus ex lufi - Csalánlevél.hu, Pajer Hajnalka írása
Tanári segédanyag
HÁTTÉRANYAG ÉS TANÍTÁSI SEGÉDLET A TARTUFFE-HÖZ >>>
Az előadásról - pedagógusoknak:
Molière drámájának keletkezéstörténete és egykori botránykrónikája a színház hatalmi,politikai beágyazottságáról árul el igen figyelemreméltó mozzanatokat. Az Örkény Színház előadásában ez a beágyazottság a magánélet legbelső intimitását is érintő tabusítás és rejtettség feszültségéből robban: a darab legvégén – Molière szellemében.
Parti Nagy Lajosposztmodern, a szókimondó szlenget és a biedermeier finomkodást váltogató átirata ultramodern térben, egy mai high tech nappaliban szólal meg – Orgon családi problémái akár ismerősnek is tűnhetnek egy mai diák számára. A középiskolás csoportok felkészítését, a színházi élmény feldolgozását segítő tanári háttéranyag és a színházpedagógus által tartott FLESS foglalkozás egyaránt azt célozza, hogy a diákok a komédia által kiváltott nevetés mellett és után minél értőbben közelítsenek Molière kortól függetlenül érvényesnek bizonyuló kérdésfeltevéseihez. Az előzetes felkészülés és a feldolgozás hozzájárulhat a szorongás, a tabuk sötétjéből előkúszó hazugságok, elhallgatások romboló erejének megértéséhez, rámutathat az eleve sérült intimitás veszélyeztetettségére, a hatalmi működés láthatatlanul manipuláló és nyíltan erőszakos, egyszerre rejtett és ordenáré módon nyilvános természetére, és ráirányíthatja a figyelmet Orgon tragédiájára, Tartuffe kiismerhetetlenségének színháztörténeti gyökereire, Elmira női játszmáira, a színlelés különböző szintjeire is…
Tovább az ÖrkényKÖZ tanári oldalára >>>