János király

Friedrich Dürrenmatt

János király

Shakespeare után
fordította: Görgey Gábor
Bemutató dátuma: 2011.03.12.
Utolsó előadás: 2016.05.25.
Előadásszám: 78
JÁNOS KIRÁLY                Háború, hogyha háborút akartok. FÜLÖP KIRÁLY               Béke, ha békét akar Anglia. Két nagyhatalom csatározik egymással: Anglia és Franciaország. A shakespeare-i királydráma Dürrenmatt gunyoros átiratában a hatalmi játszmák mai dramaturgiáját tárja elénk. Hősei nem évszázados távlatokban gondolkodó történelmi uralkodók, hanem a pillanatnyi állva maradásért taktikázó politikusok. A dramatizált krónikából komédia lesz. Ami a lázas csaták, királyházasságok, ígéretek, törvények, uralkodói tárgyalások és kézfogások után marad: a még reménytelenebb jövő. JÁNOS KIRÁLY Francia Fülöp! Mi személyesen Ott leszünk a csatában, és reméljük, Meglelünk, hol férfi küzd férfi ellen! FÜLÖP KIRÁLY János, te meg vagy sértve? Magadra veszed, Mi szükségszerű a politikában? Én? Csatában? Egy csata undorító!


Plantagenet János, Anglia királya
Debreczeny Csaba m.v.
Eleonóra királyné, János anyja
Angoulême Izabella, János felesége
Kasztíliai Blanka, János unokahúga
Konstancia, a sógornője
Plantagenet Arthur, János unokaöccse
XXX
Falconbridge Fülöp, a Fattyú
Lady Falconbridge, a Fattyú anyja
Falconbridge Róbert, a Fattyú testvérbátyja
II. Fülöp, Franciaország királya
Lajos, a dauphin
Lipót, Ausztria hercege
Pandulpho, milánói bíboros-érsek, III. Ince pápa követe
Pembroke grófja, János minisztere
Chatillon, Fülöp követe
Lord Essex
Lord Salisbury
Szerzetesek, Hóhérok, Polgárok
Elm Zoltán,

Csire Zoltán,

Kocsán Krisztián,

Baksa Imre m.v.,

Vásárhelyi Márton

Díszlet
Bagossy Levente
Jelmez
Ignjatovic Kristina
Dramaturg
Gáspár Ildikó
Súgó
Kanizsay Zita
Ügyelő
Mózer Zsolt
Asszisztens
Érdi Ariadne
Rendező
Bagossy László

Kritikák