ÖRKÉNY SZÍNHÁZ
Online jegy vásárlás

A Théâtre de la Ville Paris és az Örkény Színház együttműködésében folytatódik a Vers csak Neked

Végéhez közeledik az Örkény Színház Vers csak Neked című projektje, melynek keretében április 11-től a színház művészei mintegy 3000 jelentkezőt hívtak fel telefonon, hogy elmondják nekik kedvenc költőjük versét, enyhítendő a magányt és az elszigeteltséget, amit a karantén okozott.


Nagyon hasonló kezdeményezésbe fogott a párizsi Théâtre de la Ville is. A francia színház felkérésére az Örkény társulata is csatlakozik ahhoz a nemzetközi projekthez, melynek célja, hogy a hazájuktól távol élő emberek is részesülhessenek az élő, jelen idejű, személyes vershallgatás élményében.


Június folyamán az Örkény Színház társulata részéről Kókai Tünde, Novkov Máté és Polgár Csaba fogja telefonon hívni azokat a Franciországban élő magyarokat vagy magyarul jól beszélő külföldieket, akik magyar nyelven szeretnének verset hallani kedvenc költőjüktől. A Théâtre de la Ville művészei pedig francia nyelven mondanak verset franciául beszélő magyaroknak és a Magyarországon élő franciáknak.


Mind a francia mind a magyar nyelvű versmondásra a Théâtre de la Ville Paris oldalán lehet jelentkezni az alábbi linken:


Ide kattintson!

________________________________________________________________________


„Un poème pour Toi” continue en collaboration avec le Théâtre de la Ville Paris et le Théâtre Örkény

Le Théâtre Örkény de Budapest, afin de remédier à la solitude de ses fidèles pendant le confinement, avait lancé un projet intitulé „Un poème pour Toi” entre le 11 avril et la mi-juin.


Sur simple manifestation d'intérêt sur notre site, nos comédiens (nous sommes un théâtre de répertoire) se proposaient d'appeler par téléphone les amateurs et amoureux de la poésie pour leur dire l'une des oeuvres de leur poète préféré. Au total près de trois mille personnes.


Contacté par le Théâtre de la Ville de Paris qui a lancé un projet très semblable et qui l'ouvre à l'international, le Théâtre Örkény se fait une joie de s'y associer par ses comédiens pour partager le bonheur qu'est la poésie dite.


Durant le mois de juin, Tünde Kókai, Máté Novkov et Csaba Polgár, membres du Théâtre Örkény, se chargent d’appeler des Hongrois vivant en France ou tout hungarophone désireux de poésie d'entendre un poème dit en hongrois.


Les artistes du Théâtre de la Ville feront de même pour les francophones de Hongrie qui souhaiteraient entendre l'oeuvre d'un poète en français de leur choix.


Si vous souhaitez bénéficier de ces récitations et/ou obtenir plus d'informations, veuillez visiter le site:


Cliquez ici!

Mikor játsszuk?